検索ワード: forskutt (ノルウェー語 - 英語)

forskutt
advance

han har med vold revet ned sitt gjerde som gjerdet om en have, han har ødelagt sitt forsamlingssted; herren har latt høitid og sabbat bli glemt i sion, og i sin vrede og harme forskutt konge og prest.
and he hath violently taken away his tabernacle, as if it were of a garden: he hath destroyed his places of the assembly: the lord hath caused the solemn feasts and sabbaths to be forgotten in zion, and hath despised in the indignation of his anger the king and the priest.

for det annet gjør i også dette: i dekker herrens alter med tårer, med gråt og sukk*, så han ikke mere ser på offergaven eller med velbehag tar imot noget av eders hånd**. / {* nemlig: av eders forskutte hustruer.} / {** mlk 1, 10.}
and this have ye done again, covering the altar of the lord with tears, with weeping, and with crying out, insomuch that he regardeth not the offering any more, or receiveth it with good will at your hand.