人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
jeg skal gjøre det.
i'll do it.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
legen din informerer deg om hva du skal gjøre.
your doctor will advise you on what to do.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
legen din vil gi deg råd om hva du skal gjøre.
your doctor will advise you what to do.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
jeg klarer ikke bestemme meg for hva jeg skal gjøre.
i can't decide what to do.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
be legen umiddelbart om informasjon om hva du skal gjøre i slike situasjoner.
ask your doctor promptly for information on how you should handle these situations.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
det er ikke hans sted å fortelle meg hva jeg skal gjøre.
it's not his place to tell me what to do.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
hvordan synes du jeg skal gjøre annonseringen
how do you think i'll make your advertising
最終更新： 2013-04-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
diskuter dette med legen, og følg anvisningene om hva du skal gjøre i disse situasjonene.
please discuss this with your doctor and follow the instructions on how to act in these situations.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
hun svarte: jeg skal gjøre alt det du sier.
and she said unto her, all that thou sayest unto me i will do.
最終更新： 2023-12-26
使用頻度： 4
品質：
参照：
hvis du har noen spørsmål om hva du skal gjøre, snakk med legen din.
if you have any questions about what to do, talk to your doctor.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ikke et ord om hva jeg har sagt!
not a word of what i have said.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
leger bør gi råd til pasientene om hva de skal gjøre ved symptomer på postural hypotensjon.
physicians should advise patients what to do in the event of postural hypotensive symptoms.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
dessuten bør legen gi råd til pasientene om hva de skal gjøre ved symptomer på postural hypotensjon.
in addition, physicians should advise patients what to do in the event of postural hypotensive symptoms.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
i tillegg skal leger gi råd til pasientene om hva de skal gjøre ved symptomer på postural hypotensjon.
in addition, physicians should advise patients what to do in the event of postural hypotensive symptoms.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
til meg går hjemreisen, og jeg skal gjøre dere kjent med hva dere gjorde.
to me is your return, and i shall let you know all that you have done.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
jeg lurer på hva jeg skal lage til middag.
i wonder what to make for dinner.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
fortell om hva du har oppnådd, men prøv å ikke framstå som overdrevent selvsikker.
set out what you have achieved, but try not to be over-condent.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
eventuelle nye helsefarer i de land du besøker, hva du skal gjøre i nødsituasjoner hvis du føler deg uvel eller blir syk.
possible new health risks in the countries to be visited, what you should do in emergency situations when you feel unwell or become ill.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
mulig helserisiko i de landene du skal besøke, hva du skal gjøre i nødsituasjoner hvis du føler deg uvel eller blir syk.
possible new health risks in the countries to be visited, what you should do in emergency situations if you feel unwell or become ill.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
du trenger ikke å gjøre det ovenstående igjen med mindre du skal gjøre i stand en ny flaske.
you will not need to prepare it again unless you start a new bottle.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：