プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
& glem
& forget
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
glem den
forget about it
最終更新： 2017-02-05
使用頻度： 12
品質：
glem den.
forget it.
最終更新： 2017-02-05
使用頻度： 49
品質：
glem ikkje
do not forget
最終更新： 2022-06-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
glem endringene
forget changes
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
glem ikke høysinnethet mot hverandre.
and do not forget generosity between one another.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
glem ikke å snakke med ham i morgen.
don't forget to talk to him tomorrow.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
glem denne mappa
forget this folder
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
glem ikke høysinnethet mot hverandre. gud ser hva dere gjør.
and forget not grace amongst yourself; verily of that which ye work allah is the beholder.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ikke glem navnet mitt!
please don't forget my name!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
Å gi avkall er nærmest gudsfrykt. glem ikke høysinnethet mot hverandre.
and to forgo is nearer to godwariness; so do not forget graciousness among yourselves.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ikke glem at vi har plikter.
don't forget that we have chores.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
glem ikke å merke datoen på flasken når du tar den ut av kjøleskapet.
do not forget to mark the date on the bottle, when removed from the refrigerator.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
reis dig, herre! gud, opløft din hånd, glem ikke de elendige!
arise, o lord; o god, lift up thine hand: forget not the humble.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
glem ikke dine fienders røst, dine motstanderes bulder, som stiger op all tid!
forget not the voice of thine enemies: the tumult of those that rise up against thee increaseth continually.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
glem ikke gjestfrihet! for ved den har nogen uten å vite det hatt engler til gjester.
be not forgetful to entertain strangers: for thereby some have entertained angels unawares.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
overgi ikke din turteldue til den mordlystne skare, glem ikke dine elendiges skare evindelig!
o deliver not the soul of thy turtledove unto the multitude of the wicked: forget not the congregation of thy poor for ever.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dog, glem ikke din andel i denne verden, og gjør godt, som gud har gjort godt mot deg.
do favors to others just as god has done favors to you.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
dog, glem ikke din andel i denne verden, og gjør godt, som gud har gjort godt mot deg. søk ikke å stifte ufred på jorden.
be good [to others] just as allah has been good to you, and do not try to cause corruption in the land.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
“glem ikke, sir henry, doktor mortimers beretning og ungå moen i mørkets timer, da det ondes makt er på sitt høyeste.”
"bear in mind, sir henry, one of the phrases in that queer old legend which dr. mortimer has read to us, and avoid the moor in those hours of darkness when the powers of evil are exalted."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています