検索ワード: heterogen (ノルウェー語 - 英語)

heterogen merking
heterogeneous selection

heterogen blanding av to væsker.
heterogeneous mix of two liquids.

heterogen blanding av væske og fast stoff.
heterogeneous mix consisting of a liquid and solid matter.

heterogen blanding som inneheld stoff i væskeform og fast form.
heterogeneous mix consisting of a liquid and solid matter.

behandling av en homogen eller heterogen blanding for å gi rent stoff.
processing a homogeneous or heterogeneous mix to get pure matter.

handsaming av ei homogen eller heterogen blanding for å få reine stoff.
processing a homogeneous or heterogeneous mix to get pure matter.

fabrys sykdom er en arvelig heterogen og multisystemisk progredierende sykdom som rammer både kvinner og menn.
fabry disease is an inherited heterogeneous and multisystemic progressive disease, that affects both males and females.

det er en heterogen effekt av telaprevir på ritonavir-”boosted” proteasehemmeres plasmanivå, avhengig av proteasehemmer.
there is a heterogeneous effect of telaprevir on ritonavir-boosted protease

fordi gauchers sykdom er heterogen og multisystemisk, bør doseringen tilpasses individuelt for hver pasient basert på en omfattende evaluering av alle kliniske utslag av sykdommen.
due to the heterogeneity and the multi-systemic nature of gaucher disease, dosage should be individualised for each patient based on a comprehensive evaluation of all clinical manifestations of the disease.

analyser av etterspørselen etter behandlingog andre indikatordata tyder på at både cannabisbrukeresom blir henvist til behandling, og brukerne i sin helhetutgjør en heterogen befolkning med tilsvarende heterogenebehov.
this suggests that a continuum ofresponses is necessary, ranging from prevention and riskreduction activities through to formal treatment activity.

dette representerer en heterogen populasjon, med pasienter med maligne blodsykdommer, hiv-infiserte pasienter med øsofagal candidiasis og refraktære sopp-infeksjoner, ikke-neutropene pasienter med candidaemi eller aspergillose og friske frivillige.
this represents a heterogeneous population, containing patients with haematological malignancy, hiv infected patients with oesophageal candidiasis and refractory fungal infections, non-neutropenic patients with candidaemia or aspergillosis and healthy volunteers.