検索ワード: histologi (ノルウェー語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

英語

情報

ノルウェー語

histologi

英語

histology

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 14
品質:

ノルウェー語

komparativ histologi

英語

comparative histol

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ノルウェー語

histologi, komparativ

英語

comparative histol

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ノルウェー語

non-adenokarsinom histologi

英語

non-adenocarcinoma histology

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

før inklusjon i studien ble diagnose bekreftet med histologi.

英語

prior to study enrollment, diagnosis of bcc was confirmed by histology.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

alle pasientene hadde klarcellet histologi eller hovedsakelig klarcellet histologi.

英語

all patients had clear cell histology or predominantly clear cell histology.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

den direkte virkningen på endometriet fører til klassespesifikke endringer i histologi betegnet paec.

英語

the direct action on the endometrium results in class-specific changes in histology termed paec.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

i noen tilfeller viste histologi en membranøs glomerulonefritt i nyreallograft og hypersensivitiv interstitiell nefritt.

英語

in some cases, histology showed a membranous glomerulonephritis of the renal allograft and hypersensitivity interstitial nephritis.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

i en eksplorativ analyse var effekten av avastin på total overlevelse mindre uttalt i undergruppen av pasienter som ikke hadde adenokarsinom histologi.

英語

in an exploratory analysis, the extent of avastin benefit on overall survival was less pronounced in the subgroup of patients who did not have adenocarcinoma histology.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

histologi viste en membranøs glomerulonefritt av en renal allograft i ett tilfelle, og interstitiell nefritt pga. overfølsomhet i det andre.

英語

histology showed a membranous glomerulonephritis of the renal allograft in one case and hypersensitivity interstitial nephritis in the other.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

patologer bør bli gjort oppmerksom på tidligere bruk av lasofoksifen når de skal vurdere endometriell histologi, for å sikre en nøyaktig diagnose av godartet cystisk atrofi der det forekommer.

英語

pathologists should be made aware of a history of lasofoxifene use when assessing endometrial histology, to ensure an accurate diagnosis of benign cystic atrophy when present.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

a pasientgruppen som ble brukt til analysen av histologi, inneholdt bare pasienter med tilgjengelig leverbiopsi (manglende = ekskludert) i uke 240.

英語

a the population used for analysis of histology included only patients with available liver biopsy data (missing = excluded) by week 240.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

med noen gadoliniumholdige kontrastmidler er det rapportert tilfeller med gadolinium-assosierte hudflekker, med påviste sklerotiske lesjoner på histologi, hos noen pasienter som ellers ikke har symptomer eller tegn på nefrogen systemisk fibrose.

英語

cases of gadolinium associated skin plaques, with demonstrated sclerotic bodies on histology, have been reported with some gadolinium-containing contrast agents in patients who do not otherwise have symptoms or signs of nephrogenic systemic fibrosis.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

sykdomskarakteristika var 91 % metastatisk, 96 % var klassifisert med adenokarsinom histologi, og 13 % hadde ikke tidligere fått noen systemisk behandling for metastaserende sykdom.

英語

the disease characteristics were 91% metastatic, 96% adenocarcinoma histology, and 13% with no prior systemic therapy for metastatic disease.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

63/396 (16 %) av pasienter med adenokarsinom-histologi er m+ 12/390 (3 %) av pasienter med ikke- adenokarsinom-histologi er m+ 40/235 (17 %) av kvinner er m+ 35/551 (6 %) av menn er m+

英語

63/396 (16%) of patients with adenocarcinoma histology are m+ 12/390 (3%) of patients with non-adenocarcinoma histology are m+ 40/235 (17%) of females are m+ 35/551 (6%) of males are m+

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,743,243,262 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK