プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
holder på å importere
import in progress
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
tom holder på å sovne.
tom is dozing off.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
problemer med å skrive normalt
difficulty with writing properly.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
Å skrive programtillegg
writing plugins
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
tom holder på å legge ungene.
tom is putting the children to sleep.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
titlar å skrive ut
titles to print
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
ingenting å skrive ut.
nothing to print.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
holder på med en eller annen form for idrett
holding on to some form
最終更新： 2020-03-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
klarte ikke å skrive blokk
could not write block
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
forsøk neste brett i det spillet du holder på med.
try the next level in the game you are playing.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
det er veldig praktisk med et talltastatur når du holder på med regnskapet.
when you're crunching the numbers, you'll appreciate the convenience of a number pad.
最終更新： 2013-06-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
når plogmannen vil så, holder han da alltid på med å pløie, åpne og harve sin jord?
doth the plowman plow all day to sow? doth he open and break the clods of his ground?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
da moses var ferdig med å skrive denne lovs ord i en bok helt til enden,
and it came to pass, when moses had made an end of writing the words of this law in a book, until they were finished,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
du holder på med en mappefletting. er du sikker på at du vil avbryte?
you are currently doing a directory merge. are you sure, you want to abort?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
hun holdt på med oppvasken.
she was washing the dishes.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ta bryet med å skrive det ned, enten det er stort eller lite, med forfallstiden.
and do not be [too] weary to write it, whether it is small or large, for its [specified] term.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
vi har et utvalg fjernkontroller med fargeskjerm, som gjør det enklere å se hva du holder på med.
we've got a variety of remotes with color screens that make it easier to see what you're doing.
最終更新： 2013-06-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
8) etc/jordbunn, som ble utpekt høsten 1996, holder på med å utarbeide en emnerapport om ørkenspredning i europa.
(8) etc/soil, which was designated in autumn 1996, is developing a topic report on desertification in europe.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i syv måneder skal israels hus holde på med å begrave dem for å rense landet.
and seven months shall the house of israel be burying of them, that they may cleanse the land.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
det var et problem med å skrive ut dokumentet «% 1 » (jobb% 2): «% 3 ».
there was a problem printing document ` %1 '(job %2): ` %3'.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：