プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hun holdt på med oppvasken.
she was washing the dishes.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
festen ble holdt på 22. mai.
the party was held on may 22nd.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
hun lurte på hvor sam var og hva han holdt på med.
she wondered where sam was and what he was doing.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
hun holdt på å stryke kjolen sin.
she was ironing her dress.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
forklar i detalj hva du holdt på med da programmet krasjet.
in detail, tell us what you were doing when the application crashed.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
namn å lo_gga på med:
lo_gin:
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
de ber deg skynde på med straffen.
and they ask you to hasten on the torment!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
du kan slå den av og på med en bryter.
by offering on/off buttons that let you manually turn off your mouse.
最終更新： 2017-02-05
使用頻度： 23
品質：
de du trykker på med langefingeren, de laveste.
those hit by your middle fingers would be the shortest.
最終更新： 2017-02-05
使用頻度： 9
品質：
holder på med en eller annen form for idrett
holding on to some form
最終更新： 2020-03-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
tastene du trykker på med lillefingeren er de høyeste.
the keys hit by your little fingers would be the highest.
最終更新： 2017-02-05
使用頻度： 9
品質：
参照：
maci-implantatet vil bli holdt på plass ved å bruke fibrin-vevslim.
maci will be secured in place using a fibrin sealant.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
du kan slå vibreringen av og på med en hendig bryter.
a convenient switch lets you turn vibration on and off.
最終更新： 2012-08-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
a som lenge har vært brukt av tilpasningstiltak på med tilpasningen
a which has enjoyed a long and implementation in areas
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
forsøk neste brett i det spillet du holder på med.
try the next level in the game you are playing.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ein annan klient held på med brukaridentifisering. prøv på nytt seinare.
another client is already authenticating, please try again later.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
de ber deg skynde på med straffen. gud bryter ikke sitt løfte!
and they ask thee to hasten on the torment, whereas allah shall not fail his promise.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
om kombo-boksen tek fokus når han vert klikka på med musa
whether the combo box grabs focus when it is clicked with the mouse
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
dette tastaturet er elegant å se på med sin skinnende, svarte overflate.
a sleek vision in glossy black, this keyboard keeps your desk looking its best.
最終更新： 2017-02-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
gode kandidater er den programmet du holdt på å arbeide med, & kicker;, & klipper; og & kdesktop;.
good candidates to kill are: the application you were working with, & kicker;, & klipper; and & kdesktop;.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています