人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
du har invitert
you have invited
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
du er invitert til% 1
you have been invited to %1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
jeg har invitert alle vennene mine.
i invited all my friends.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
du er blitt invitert til% 1
you have been invited to %1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
jeg er invitert til denne festen.
i am invited to this party.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
de kan bli invitert til et innledende intervju.
they may be invited for an exploratory interview.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
invitert til en konferanse – programtillegg for jabber
invited to a conference - jabber plugin
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
%s er blitt invitert til denne praten.
%s has been invited to this conversation.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
kanskje vafler til middag? jeg har ingen å feire med
i don't know what else
最終更新： 2021-05-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
hvem har skrevet dette brevet?
who wrote that letter?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
hvem har en vakrere tiltrekningskraft enn gud?
and who gives better coloring than god?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
denne tilnærmingsmåten gir deg mange muligheter til å bli invitert til intervju.
this approach oers you a lot of possibilities for being invited for an interview.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
jeg steg ut og lot sir henry hilse at jeg ville komme over til middag.
i alighted and sent a message to sir henry that i should walk over in time for dinner.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
jeg har invitert dem flere ganger, men de har aldri kommet på besøk.
time after time i've invited them to come over and visit us but time and time again they've never come.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
mortimer var blitt hos oss til middag, og han og sir henry spilte kort etterpå.
mortimer had stayed to dinner, and he and the baronet played ecart‚ afterwards.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
hvem har gitt villeslet dets frihet, hvem løste dets bånd,
the range of the mountains is his pasture, and he searcheth after every green thing.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
guds tiltrekningskraft! hvem har en vakrere tiltrekningskraft enn gud?
"we have taken the colouring of god; and whose shade is better than god's?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
på basis av dette intervjuet blir søknaden din enten avvist eller du blir invitert til et nytt intervju.
as a result of this interview your application is rejected or you are invited for a second interview.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
de sa: «hvem har gjort dette med våre guder?
they said, "who has done this to our gods?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
hvem har en vakrere tiltrekningskraft enn gud? vi vil være hans tjenere!
(receive) the baptism of allah, and who is better than allah in baptising? and him do we serve.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：