プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
inn med alt
they take input
最終更新: 2012-08-23
使用頻度: 3
品質:
lim inn med innsetting
paste with insertion
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
gni flekken inn med eddik.
rub the stain with vinegar.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
faktor som skal zoomast inn med
factor by which to zoom in
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
lim inn med innsetjing & # 160; …
paste with insertion
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
skyv stempelet sakte inn med konstant trykk.
push the plunger down with a slow constant pressure.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
pennen stilles inn med 1 enhet av gangen.
the pen dials 1 unit at a time.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
en generisk rute for å skrive inn med orientalske språkname
a generic input method panel for oriental languages
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
at edje- objekt som skal lastes inn med qedje
an edje object to be loaded using qedje
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
systemet skal stilles inn med riktig konsentrasjon nitrogenoksid som skal gis.
setting the device for the correct concentration of nitric oxide to be administered
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
vi har i alle fall vunnet så meget, at vi nå vet at det er noen som sitter inne med opplysninger, bare vi kan finne vedkommende.
we have gained that much. we know that there is someone who has the facts if we can only find her.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
klyp huden fast sammen og før kanylen raskt inn med 45 til 90 graders vinkel.
firmly pinch the skin together and insert the needle at a 45° to 90 angle using a dart-like motion.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:
klyp huden fast sammen og før nålen raskt inn med en vinkel på 45 til 90 grader.
firmly pinch the skin together and insert the needle for injection at a 45° to 90° angle using a dart-like motion.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
dosen kan stilles inn med trinn på 2 enheter i doseområdet 2 - 40 enheter.
the dose can be set in steps of 2 units, from a minimum of 2 units to a maximum of 40 units.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
dosen kan stilles inn med trinn på 1 enhet, fra minst 1 enhet til maksimalt 80 enheter.
the dose can be set in steps of 1 unit, from a minimum of 1 unit to a maximum of 80 units.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
hvis du velger dette, vil tabulatortasten alltid rykke inn med antall tegn gitt i innrykksbredde.
if this option is selected, the tab key always indents the current line by the number of character positions specified in indentation width.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
før innsetting av nålen vaskes hendene og huden der nålen skal settes inn, med såpe og vann for å unngå infeksjon på infusjonsstedet.
before inserting the needle, use soap and water to clean your hands and the skin where the needle is inserted to avoid any infection at the infusion site.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
med det 28-centimeters rattet med ekte læromslag får du et behagelig grep fra startstreken til du viftes inn med et rutete flagg.
the 28 cm wheel is wrapped in real leather to help keep your hands comfortable from the start line to the checkered flag.
最終更新: 2012-08-23
使用頻度: 1
品質:
*beregnet når maskinen er inaktiv med skjermen på, systemet har fullført lasting av mac os x og skjermen er stilt inn med full lysstyrke.
*calculated while system is idle with display on; system has completed loading mac os x; the display is set to its full brightness.
最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 2
品質:
egenskap som viser og kan brukes til å endre sti til eksterne tekster. kplayer lagrer her teksting som lastes inn med kommandoen last tekster fra filmenyen.
property that shows and allows you to change the path to external subtitle file. kplayer will store subtitles you load with load subtitles command on file menu in this property.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: