検索ワード: innspill (ノルウェー語 - 英語)

det var også i forkant avdebatten et innspill om godkjenningen (4) av den nyenarkotikastrategien.
it also contributed to the debate leading to the endorsement(4)ofa new drug strategy.

sentrene arbeider nært sammen medledende forskningsavdelinger innenfor egne institusjoner, og de mottar betydelige innspill fra næringslivetsledere og entreprenører.
centres work closely with leading researchdepartments within their own institutions, and receive substantial input from business leaders and entrepreneurs.

retningslinjene for behandling omfatter anbefalinger basert på vitenskapelige bevis, ekspertuttalelser, innspill fra brukerne og nasjonale helsesystemer.
treatment guidelines include recommendations based on scientific evidence, expert opinion, service user preferences and national health care systems.

den endelige evalueringen av eus handlingsplan mot narkotika, med innspill fra medlemsstatene, europol og eonn, har funnet sted i 2008.
the final evaluation of the current eu action plan on drugs took place in 2008, with input from the eu member states, europol and the emcdda.

analyse sjøatlas, produsere romlig relevante vurderinger og innspill til den marine modulen i vanninformasjonssystemet for europa (wise),
analysis seas, so as to contribute to the european atlas of the seas, provide spatially relevant assessments and input to the marine module of the water information system for europe (wise);

en rapport fra kommisjonen om gjennomføring av denne rekommandasjonen, som inneholder informasjon fra beslutningstakere og nasjonale kontaktpunkter i reitox-nettet, skal foreligge i 2007 som et innspill til evalueringen av eus narkotikastrategi.
a report by the commission on the implementation of this recommendation, including information collected from policymakers and reitox national focal points, is foreseen in 2007 as a contribution to the evaluation of the eu drug strategy.

en nøktern analyse av det vi vet om narkotikasituasjonen er nemlig en forutsetning for en opplyst, produktiv og rasjonell debatt der alle innspill er underbygget av fakta; og de som skal ta vanskelige politiske beslutninger vil ha en god forståelse av kostnadene og fordelene ved mulige alternativer.
the rationale behind this work is that a cool-headed analysis of what we know about the drug situation is a condition for an informed, productive and reasoned debate. it ensures that opinions are enlightened by facts, and that those making difficult policy choices can have a clear understanding of the costs and benefits of the options available.

aksjonærer eiendomsspar as. hvis aksjonærene har innspill om selskapets styrende organer, kan disse rettes til valgkomitéens kontaktperson, jens b. raanaas, på e post: jens.b.raanaas@pals.no. ytterligere medlemmer av valgkomitéen er: anders ryssdal, jan gustav thrane steen og jens christian mellbye. aksjonærer eiendomsspar as per 23.10.2019: aksjonærer antall aksjer aksjer i %
shareholders eiendomsspar as. if the shareholders have input on the company's governing bodies, these can be addressed to the nomination committee's contact person, jens b. raanaas, by e-mail: jens.b.raanaas@pals.no. additional members of the nomination committee are: anders ryssdal, jan gustav thrane steen and jens christian mellbye. shareholders eiendomsspar as as of 23.10.2019: