検索ワード: jeg må gå (ノルウェー語 - 英語)

du må gå.
you have to go.

jeg må gå ut alene.”
i must go out alone."

jeg må lese mye.
i need to read a lot.

jeg må advare dem.
i must warn them.

“nei takk! jeg må hjem.
"no, i must go.

du må gå på skolen.
you must go to school.

når jeg må, så må jeg.”
if i must i must."

jeg må si meg enig med deg.
i have to agree with you.

det er noe jeg må fortelle deg.
there's something i need to tell you.

frykt gud, at det må gå dere godt.
fear god, so that you may prosper,

unngå det, så det må gå dere godt!
avoid them so that you may have everlasting happiness.

jeg må ikke tale annet enn sannhet om gud!
"proper it is for me that i say nothing concerning allah but the truth.

kom gud jevnlig i hu, så det må gå dere godt.
remember him often so that perhaps you will have everlasting happiness.

kom i hu guds velgjerninger, så det må gå dere godt!»
and remember god’s blessings, so that you may prosper.”

hva hvis jeg må avbryte behandlingen før jeg er ferdig?
what if i need to stop my treatment before i’ve finished?

jeg må si deg opp hvis du kommer for sent så ofte.
i will have to fire you if you come late so often.

slik at jeg må leve rettskaffent i alt jeg har forsømt.»
"in order that i may work righteousness in the things i neglected." - "by no means!

jeg må nå gå tilbake, ellers vil han savne meg og mistenke meg for å ha truffet dem.
i must get back, or he will miss me and suspect that i have seen you.

* jeg må forstå konseptene til giring, marginer og svingninger.
* i need to understand the concepts of leverage, margins and volatility.

jeg må innrømme at teorien min ikke dekker for det fakta.
i must confess that my theory doesn't account for that fact.