プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
jeg savner deg
i miss you
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 2
品質：
jeg savner deg også
i miss you, too
最終更新： 2017-03-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
jeg savner deg så mye
i miss you so much
最終更新： 2016-02-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
jeg savner deg veldig mye!
i love you
最終更新： 2020-12-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
jeg savner deg også min kjære venn
i miss you too my dear friend
最終更新： 2021-08-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
savner deg,broren min
savner deg broren min
最終更新： 2023-10-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
jeg savner mine venner.
i miss my friends.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
jeg vil savne deg veldig hvis du forlater japan.
i will badly miss you if you leave japan.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
jeg savnet deg veldig i går!
i missed you a lot yesterday!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ut med deg! du er sannelig en elendig!»
begone, you are of the humiliated'
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
jeg er full og vil elske deg, du er en vakker kvinne og har vakre bryster
i feel the same about you
最終更新： 2020-03-26
使用頻度： 2
品質：
参照：
hold fast ved det som er åpenbart for deg! du er visselig på rett vei.
hold thou fast wherefore to that which is revealed unto thee: verily thou art on the straight path. s
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
spelet har starta utan deg. (du vart ekskludert av tenaren.)
the game has begun without you (you have been excluded by the server).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
den vanlige praksis for våre sendebud før deg. du finner ingen endring i vår bruk.
(such was our) method in the case of those whom we sent before thee (to mankind), and thou wilt not find for our method aught of power to change.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
denne artikkelen ser ikke ut til å være fra deg. du kan bare kansellere eller overstyre meldinger som er dine.
this article does not appear to be from you. you can only cancel or supersede your own articles.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
dette innlegget ser ikkje ut til å vera frå deg. du kan berre kansellera eller overstyra dine eigne innlegg.
this article does not appear to be from you. you can only cancel or supersede your own articles.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
men de sier: «du som har fått formaningen sendt ned til deg, du er sannelig besatt!
(the unbelievers have said), "you to whom the quran has been revealed are insane.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
dersom leversykdommen din er alvorlig, kan legen beslutte at inovelon ikke er anbefalt for deg. du får utslett eller feber.
if your liver disease is severe the doctor may decide inovelon is not recommended for you. you get a skin rash or fever.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
dersom du ofte bruker verktøy med bestemte innstillingar, er forval noe for deg. du kan lagra desse innstillingane og hente dei fram igjen når du treng dei.
if you often use tools with particular settings, presets are for you. you can save these settings and get them back when you want.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
fortell det til legen din dersom noe av følgende gjelder deg: du bruker andre legemidler (angitt under avsnittet ”andre legemidler og advagraf”).
tell your doctor if any of the following apply to you: if you are taking any medicines mentioned below under ‘other medicines and advagraf’.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：