検索ワード: jeg synes ikke (ノルウェー語 - 英語)

jeg synes svømming er gøy.
i find swimming fun.

jeg synes det er bortkastet tid.
i think it's a waste of time.

jeg synes du bør hvile deg litt.
i think you ought to rest a while.

jeg synes ikke at jeg burde måtte tåle dette støyet.
i shouldn't have to put up with this noise.

fru oldmore — jeg synes jeg husker navnet.
mrs. oldmore, too; i seem to remember the name.

jeg synes det er et veldig interessant spørsmål.
i think it's a very interesting question.

jeg synes du har blitt mye bedre i engelsk.
i think your english has improved a lot.

denne endringen synes ikke å ha noen klinisk relevans.
this change is considered unlikely to be of clinical relevance.

resultater fra dyrestudier synes ikke å være relevante for mennesker.
however, these animal experimental results do not seem to be relevant in humans.

jeg synes det er nødvendig for barn å ha noe å leke med.
i think it necessary for children to have something to play with.

alemtuzumab synes ikke å skade hematopoietiske stamceller eller progenitorceller.
alemtuzumab does not appear to damage haematopoietic stem cells or progenitor cells.

integrilin hemmer blodplateaggregasjon, men synes ikke å påvirke blodplatenes viabilitet.
integrilin inhibits platelet aggregation, but does not appear to affect the viability of platelets.

alder synes ikke å påvirke farmakokinetikken til temsirolimus og sirolimus signifikant.
age does not appear to affect temsirolimus and sirolimus pharmacokinetics significantly.

det synes ikke å være noen signifikant aldersrelatert virkning på farmakokinetikken til ribavirin.
there does not appear to be a significant age-related effect on the pharmacokinetics of ribavirin.

kortikosteroider synes ikke å påvirke farmakokinetikken til infliksimab i noen klinisk relevant grad.
corticosteroids do not appear to affect the pharmacokinetics of infliximab to a clinically relevant extent.

det synes ikke som om det er noen signifikant aldersrelatert effekt på farmakokinetikken for ribavirin.
there does not appear to be a significant age-related effect on the pharmacokinetics of ribavirin.

hudutslett som er rapportert hos 5 til 25 % av pasientene synes ikke å være doserelatert.
skin rashes which have been reported in 5 to 25 % of patients do not seem to be dose related.

dosejustering synes ikke å være nødvendig når imatinib brukes samtidig med cyp2d6-substrater.
dose adjustments do not seem to be necessary when imatinib is co-administrated with cyp2d6 substrates, however caution is advised for

derfor synes ikke anti-drug antibody (ada)-respons å ha klinisk relevans.
therefore, anti-drug antibody (ada) responses appear to be of no clinical relevance.

belatacept synes ikke å ha noen direkte relevante effekter på cytokinnivå hos levertransplanterte eller friske frivillige.
belatacept appears not to have any relevant direct effects on cytokine levels in liver transplant recipients or in healthy volunteers.