検索ワード: kaliumpermanganat (ノルウェー語 - 英語)

kaliumpermanganat
potassium permanganate

17 forsendelser til det illegale markedet ble stoppet, med totalt 1 100 tonn kaliumpermanganat.
in 2000, 13 shipments were stopped and some655 tonnes were seized.

den lovlige internasjonale handelenmed kaliumpermanganat representerte i 2001 om lag19000 tonn, i 2000 11 000 tonn.
the volume in2000 was 11000 tonnes.

operation purple, som har pågått siden 1999, skal forebygge illegal omsetning av kaliumpermanganat (
operation purple, running since 1999, is designed to prevent the diversion of potassium permanganate (143

som et direkteresultat er 32 forsendelser av kaliumpermanganat stoppeteller beslaglagt – med til sammen nesten 2 226 tonn.
as a direct result, 32 shipments of potassiumpermanganate have been stopped or seized, totallingalmost 2 226 tonnes.

kategori 2 inneholder viktige reagenser som kaliumpermanganat og eddiksyre, som brukes i framstillingen av henholdsvis kokain og heroin.
category 2 contains important reagents such as potassium permanganate and acetic anhydride, which are widely used to manufacture cocaine and heroin, respectively.

i og med at kaliumpermanganat etter hvertblir vanskeligere å avlede fra den lovlige omsetningen, prøverkokainprodusentene å framstille dette kjemikaliet selv.
aspotassium permanganate becomes more difficult to divertfrom licit trade, cocaine producers attempt to manufacturethis chemical themselves.

(149)kaliumpermanganat er en lovlig kjemisk forbindelse som er en viktig reagent i analytisk og syntetisk organisk kjemi.
(149)potassium permanganate is a licit compound that is an important reagent in analytical and synthetic organic chemistry; it is used in bleaching applications,disinfectants and antibacterial and antifungal agents.

colombias betydning i produksjonen av kokain understøttes av informasjon om laboratorier som er blitt oppdaget og om beslag av kaliumpermanganat, en kjemisk reagens som brukes i syntetiseringen av kokainhydroklorid.
this convention establishes a mechanism that allows any state, having reasonable grounds for suspecting that a ship registered in another country is engaged in drug trafficking, to request the ship’s flag state for permission to board the vessel, search for and seize any drugs, and subsequently prosecute the offenders.

lovlig handel med kaliumpermanganat er utbredt, for siden 1999 har 30 eksportland/territorier kommet til incb med 4 380 forhåndsmeldinger om eksport. til sammen involverte disse over 136 560 tonn kaliumpermanganat.
the licit trade in potassium permanganate is large: since 1999, 30 exporting countries/territories have provided 4 380 preexport notifications to the incb involving over 136 560 tonnes of potassium permanganate.