人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lykke til
good luck
最終更新： 2017-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
lykke til med handelen!
happy trading!
最終更新： 2011-01-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
Ønsk meg lykke til
please
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
lykke til, og ha det gøy!
good luck and have fun!
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
trombocytopeni, av og til med purpurah
thrombocytopenia sometimes with purpurah
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
hjelp til med denne programvaren
help with this software
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
håper alt står bra til med dere alle
hope all is well with you all
最終更新： 2021-02-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
koble til med skjermelement på nettverket
connect with remote widget
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
kopla til med « account_ name »
connect using'account_name '
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
dekk til med plaster hvis det oppstår blødning.
if there is bleeding, cover with an adhesive bandage.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
hjelp til med å utrydda unødvendig gjentaking.
help stamp out and abolish redundancy.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
det kan også hjelpe til med å redusere svulster.
it may help shrink tumours.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
dette vil hjelpe til med å diagnostisere ditt tilfelle.
your doctor wants to confirm whether you are suffering from helicobacter. pylori infection to help diagnose your condition.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
brilique hjelper til med å hindre klumping av blodplater.
brilique helps stop the clumping of platelets.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
kunne ikke koble til med kommando «%s»: %s
could not connect with command "%s": %s
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
dette har resultert i et økt forbruk per innbygger og har ført til en økt norsk melkeproduksjon og oppgraderinger av norske osteprodukter for å måle seg med konkurransen.
this resulted in an increase of per capita consumption, leading to an increase in norwegian dairy production and upgrades of norwegian cheese products to match competition.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
kan ikkje kopla til med kommandoen «%s»: %s
could not connect with command "%s": %s
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
det brukes for å hjelpe til med å øke antallet blodplater i blodet.
it is used to help increase the number of platelets in your blood.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
kfloppy hjelper til med å formatera diskettar med det filsystemet du vil.
kfloppy helps you format floppies with the filesystem of your choice.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
begge virkestoffene, vildagliptin og metformin, hjelper til med å regulere blodsukkernivået.
both active substances, vildagliptin and metformin, help to control the level of sugar in the blood.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：