プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
noe gikk galt
something went wrong
最終更新： 2021-05-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
noe gikk galt ved lagring til bildet «% 1 »
sorry, something went wrong while saving to image "%1"
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
noe gikk galt ved lagring til svg- fila «% 1 »
sorry, something went wrong while saving to svg file "%1"
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
noe gikk galt ved lagring til bildet «% 1 »
sorry, something went wrong while saving to image "%1"
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
innloggingen gikk galt / ugyldig autentiseringssymbol
login failed / invalid auth token
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
jeg må finne ut nøyaktig hva som gikk galt.
i need to find out exactly what went wrong.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
du kan bli bedt om å fortelle om en gang noe gikk galt og hva du gjorde for å rette det opp, eller å beskrive svakhetene dine.
you may be asked to give examples of a time when something has gone wrong and what you did to put it right or to describe your weaknesses.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
rådfør deg med lege eller apotek dersom du har på følelsen at noe gikk galt med injiseringen (også dersom du er usikker).
if you feel that something has gone wrong with the injection or if you are not sure, talk to your doctor or pharmacist.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
det oppstod feil under konverteringen. du bør nå undersøke loggen for å finne ut hva som gikk galt.
some errors occurred during the conversion. you should now examine the log to find out what went wrong.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：