検索ワード: ost (ノルウェー語 - 英語)

ost
cheese

revet ost
shredded cheese

nederlandsk ost-india
indonesia

alle vet at månen er lagd av ost.
everybody knows the moon is made of cheese.

melkeprodukter som ost, smør, yoghurt eller iskrem
dairy foods such as cheese, butter, yoghurt or ice cream

det blir ikke flere betingelser når det gjelder typer ost.
there will be no more conditions as regards the type of cheese.

helte du mig ikke ut som melk og lot mig størkne som ost?
hast thou not poured me out as milk, and curdled me like cheese?

ost, helmelk, meieriprodukter basert på helmelk, yoghurt, sjokolade
cheese, whole milk, whole-milk dairy products, yogurt, chocolate

med den nye avtalen vil en kvantitet på 2700 tonn ost legges til den eksisterende kvoten på 4500 tonn.
with the new agreement, a quantity of 2700 tons of cheese will be added to the existing quota of 4500 tons.

bilaterale handelspreferanser for ost har gradvis økt siden de første bilaterale innrømmelsene for ost på 70-årene.
bilateral trade preferences in cheese have been gradually increased since the first bilateral cheese concessions in the 70's.

det er viktig at du har en velbalansert diett som inkluderer protein og fett slik som kjøtt og ost, i tillegg til sukkerholdig mat.
it is important that you have a well-balanced diet including protein and fat such as meat and cheese in addition to sugar- containing foods.

eksport av eu-ost har stimulert det norske hjemmemarkedet ved at det progressivt har skapt mer konkurranse og et bredt kvalitetsvalg for norske forbrukere.
exports of eu cheeses have boosted the norwegian domestic market, by bringing progressively more competition and a wide quality choice for norwegian consumers.

men disse ti skiver fersk ost skal du ha med til den øverste høvedsmann; så skal du se til dine brødre om det går dem vel, og ta med et pant fra dem.
and carry these ten cheeses unto the captain of their thousand, and look how thy brethren fare, and take their pledge.

ostene
cheese