検索ワード: postnatal (ノルウェー語 - 英語)

postnatal pleie
postnatal care

effekt ved postnatal utvikling
effects on post-natal development

peri- og postnatal toksisitet er ikke undersøkt.
peri- and post-natal toxicity has not been investigated.

peri- og postnatal utvikling har ikke vært undersøkt.
in patients receiving chemotherapy and radiotherapy, the cells are not replaced as quickly, which leads to the development of mucositis.

dyrestudier på pre- og postnatal utvikling er ikke utført.
animal studies on pre- and post-natal development have not been conducted.

det er ikke utført toksisitetsstudier på perinatal og postnatal utvikling.
perinatal and postnatal developmental toxicity studies have not been conducted.

det er ikke utført studier av pre- og postnatal utvikling.
no studies were performed regarding pre- and postnatal development.

fertilitet og pre- og postnatal utvikling ble ikke påvirket hos rotter.
fertility and pre- and post-natal development were not affected in rats.

i en peri-postnatal studie på rotter så man toksisitet på rotteunger.
in a peri-post natal study in rats, pup toxicity was observed.

mary led av alvorlig postnatal depresjon etter å ha født hennes første barn.
mary suffered from severe postnatal depression after the birth of her first child.

reproduksjonstoksiske tester beviste ingen effekter på fertilitet, embryoføtal eller postnatal utvikling.
reproductive toxicity testing showed no evidence of effects on fertility, embryofetal, or postnatal development.

dyrestudier indikerer ingen direkte skadelige effekter på gravide, fødsel eller postnatal utvikling.
animal studies do not indicate direct harmful effects with respect to pregnancy, parturition or postnatal development.

det finnes ingen studier på føtal, utviklings-, perinatal eller postnatal toksisitet.
there are no studies of foetal, developmental, perinatal or postnatal toxicity.

dyrestudier indikerer ingen direkte skadelige effekter på drektighet, embryo/fosterutvikling, fødsel eller postnatal utvikling.
animal studies do not indicate direct harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/foetal development, parturition or postnatal development.

dyrestudier indikerer ingen direkte eller indirekte skadelige effekter på gravide, embryo/fosterutvikling, fødsel eller postnatal utvikling.
animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/foetal development, parturition or postnatal development.

dyrestudier indikerer ingen direkte eller indirekte skadelige effekter med hensyn på svangerskapsforløp, embryo/fosterutvikling, fødsel eller postnatal utvikling.
animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/ foetal development, parturition or postnatal development.

denne studien indikerte ingen direkte eller indirekte skadelige effekter på fertilitet, graviditet, embryo/fosterutvikling, fødsel eller postnatal utvikling.
this study did not indicate direct or indirect harmful effects with respect to fertility, pregnancy, embryonal/fetal development, parturition or post-natal development.

dyrestudier indikerer ingen direkte eller indirekte skadelige effekter på gravide, embryo/ fosterutvikling, fødsel eller postnatal utvikling (se 5.3).
animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/foetal development, parturition or postnatal development (see section 5.3).

det ble observert forlenget drektighetsperiode i peri- og postnatale studier hos rotter.
in peri/postnatal studies in rats, an increased gestation time was observed.