検索ワード: referere (ノルウェー語 - 英語)

hvordan referere mobiltrafikk:
how to refer mobile traffic:

og referere seg til den ved behov.
refer to it as the need arises.

alt materiell vil referere til preparatomtalen for fullstendig forskrivningsinformasjon.
all materials will refer to summary of product characteristics for full prescribing information.

begrepet kan f.eks. referere til mistankeom eller siktelse for brudd på narkotikalovgivningen.
the term can, for example, refer to suspectedoffenders or to charges for drug law offences.

bestemmer dei tre posisjonane for teksturen i høve til kula. dersom type er sett til lys, vil desse parametra referere til posisjonen for lampa.
determines the position of the texture relative to the sphere. when type is light, this parameter refers to the position of the light floodlighting the sphere.

ein variabel kan også referere til ei liste med verdiar i staden for bare til ein enkelt verdi. for å tileigna verdilista 1, 3, 5 til variabelen x skriv vi:
a variable may also refer to a list of values, rather than a single value. to assign the variable x the list of values 1, 3, 5, we'd type:

du kan finne meir om programtillegga og bruken av dei i . vidare finn du meir informasjon om kvart av filtra som følgjer med gimp i . dersom du installerer filter sjølv, må du referere til informasjonen som følgjer med filtra.
for general information on plug-ins and how to use them, see the section on plug-ins. you can find information on the filters that are provided with gimp in the filters chapter. for filters you install yourself, please refer to the information which came with them.

allikevel bør avsnitt 4.8 i preparatomtalen oppdateres på en slik måte at det ikke refereres til et nøyaktig antall rapporterte tilfeller fordi tallene ikke lenger er aktuelle, lett kan bli uaktuelle og utgjør ikke nyttig opplysning for ordinerende lege.
nevertheless, the smpc section 4.8 should be updated in such a manner that no reference to the exact number of reported cases should be made since the figures are outdate, can easily become outdated and are not informative for the prescriber.