検索ワード: retter frem (ノルウェー語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Norwegian

English

情報

Norwegian

retter frem

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

英語

情報

ノルウェー語

retter

英語

right

最終更新: 2013-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

retter

英語

perms

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

retter:

英語

rights:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

gå frem

英語

go forward

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

som stormer frem,

英語

and by the winds that blow violently,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

finn frem alt utstyr:

英語

gather all supplies:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

og vi har latt alt mulig i rett balanse vokse frem på den,

英語

everything we have caused to grow therein is justly weighed;

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

han skal la din rettferdighet gå frem som lyset og din rett som middagens lys.

英語

and he shall bring forth thy righteousness as the light, and thy judgment as the noonday.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

rettferd og rett er din trones grunnvoll; nåde og sannhet går frem for ditt åsyn.

英語

blessed is the people that know the joyful sound: they shall walk, o lord, in the light of thy countenance.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

om han farer frem og setter i fengsel og sammenkaller retten, hvem vil da hindre ham?

英語

if he cut off, and shut up, or gather together, then who can hinder him?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

hvis du ikke kan fjerne pennehetten; vri hetten forsiktig frem og tilbake og trekk så hetten rett av.

英語

if you cannot remove the pen cap, gently twist the cap back and forth, and then pull the cap straight off.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

bed for oss! for vi trøster oss til at vi har en god samvittighet, og vil gjerne fare rett frem i alle stykker.

英語

pray for us: for we trust we have a good conscience, in all things willing to live honestly.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

tal til aron og si til ham: når du setter lampene op, skal alle syv lamper kaste sitt lys rett frem for lysestaken.

英語

speak unto aaron, and say unto him, when thou lightest the lamps, the seven lamps shall give light over against the candlestick.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

da vi nu hadde revet oss løs fra dem og hadde seilt avsted, kom vi rett frem til kos, næste dag til rodus, og derfra til patara.

英語

and it came to pass, that after we were gotten from them, and had launched, we came with a straight course unto coos, and the day following unto rhodes, and from thence unto patara:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

rett vinkel

英語

all about angles

最終更新: 2018-02-28
使用頻度: 16
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
8,036,235,069 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK