プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
trykk på meg
click on me
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
han la an på meg
to hit on
最終更新： 2013-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
hun er sint på meg.
she is mad at me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
stigar? stol på meg!
ladders? trust me!
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
han vil rope på tilintetgjørelse,
he shall call for destruction
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ikke synes synd på meg.
don't feel sorry for me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
trykk på meg for hjelp
click me to get some hint
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
du skulle ha hørt på meg.
you should have listened to me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
de trenger ikke skynde på meg.
let them not make me bring immediate punishment upon them.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
det hadde dyp effekt på meg.
it had a profound effect on me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
hvorfor vil hun ikke høre på meg?
why won't she listen to me?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
han så på meg med et overrasket ansikt.
he looked at me with a surprised face.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
slipp filer på meg for å forhåndsvise dem
drop files on me to preview them.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
skyld ikke på meg, men skyld på dere selv.
so do not blame me, but blame yourselves.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
ikke se på meg på den måten er du snill.
please don't look at me like that.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
holmes kastet et raskt triumferende blikk bort på meg.
holmes cast a swift glance of triumph at me.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
jeg tror virkelig på deres herre, så hør på meg!»
"for me, i have faith in the lord of you (all): listen, then, to me!"
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
«rop ikke i dag på en tilintetgjørelse, men rop på mange!»
"do not ask for one death but many deaths on this day."
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
de som står og roper på deg mens du er i dine gemakker, de fleste av dem forstår ingenting.
(as for) those who call out to you from behind the private chambers, surely most of them do not understand.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
men da nogen av dem som stod der, hørte det, sa de: han roper på elias!
some of them that stood there, when they heard that, said, this man calleth for elias.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：