プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
si ifra til legen din umiddelbart
tell your doctor immediately
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
si ifra til legen din hvis du ammer.
if you are breast-feeding, tell your doctor.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
si ifra til legen umiddelbart hvis du får:
tell your doctor immediately if you get:
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
si ifra til legen din dersom du ammer.
tell your doctor if you are breast-feeding.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
si ifra til legen hvis nyrene dine ikke fungerer bra.
please tell your doctor if you have a kidney disorder.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
ikke installer, men si ifra om det ville virke eller ikke
don't install, but tell if it would work or not
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
→ si ifra til legen din dersom noe av dette gjelder deg
tell your doctor if any of these applies to you.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:
si ifra til legen din dersom du får noen av disse symptomene.
tell your doctor if you experience these symptoms.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
si ifra til le gen din hvis noe av det følgende gjelder for deg:
tell your doctor if any of the following apply to you:
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
si ifra til legen din umiddelbart dersom du får noen av disse symptomene.
tell your doctor immediately if you experience these symptoms.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
hvis dette gjelder deg, si ifra til legen din før du bruker glivec.
if this applies to you, tell your doctor without taking glivec.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
dersom du har en aktiv allergisk tilstand, vennligst si ifra til legen din.
if you have an active allergic condition, please tell your doctor.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
hvis dette gjelder deg, si ifra til legen din før du bruker imatinib accord.
if this applies to you, tell your doctor without taking imatinib accord.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
hvis noe av dette gjelder deg, så si ifra til legen din før du bruker glivec.
if any of these apply to you, tell your doctor before taking glivec.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
hvis noe av dette gjelder deg, så si ifra til legen din før du bruker imatinib accord.
if any of these apply to you, tell your doctor before taking imatinib accord.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
si ifra til legen din, hvis du av en eller annen grunn ikke har tatt legemidlet som foreskrevet.
tell your doctor if, for any reason, you have not taken your medicine exactly as prescribed.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
hvis du er bekymret for at du kan ha fått for mye ecalta, si ifra til lege eller annet helsepersonell umiddelbart.
if you are concerned that you may have been given too much ecalta, tell your doctor or another healthcare professional immediately.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
hvis du tror du kan være allergisk overfor noen av innholdsstoffene, si ifra til legen din, du må da ikke få xolair.
if you think you may be allergic to any of the ingredients, tell your doctor as you should not be given xolair.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
før du mottar behandling, må du si ifra til legen eller sykepleieren (helsepersonell) hvis du:
before receiving treatment, tell your doctor or nurse (health care professional) if you:
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
det er viktig å si ifra til legen din dersom du er gravid, hvis du tror at du kan være gravid eller planlegger å bli gravid.
it is important to tell your doctor if you are pregnant, if you think you may be pregnant or are planning to have a baby.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: