検索ワード: skjelte (ノルウェー語 - 英語)

hun skjelte ham ut for å være sen.
she scolded him for being late.

da skjelte de ham ut og sa: du er hans disippel, men vi er mose disipler.
then they reviled him, and said, thou art his disciple; but we are moses' disciples.

han som ikke skjelte igjen når han blev utskjelt, ikke truet når han led, men overlot det til ham som dømmer rettferdig;
who, when he was reviled, reviled not again; when he suffered, he threatened not; but committed himself to him that judgeth righteously:

hva dette opptrinnet skulle bety kunne jeg ikke forstå, men det forekom meg at stapleton skjelte ut sir henry, som først forsøkte å forklare seg, men ble hissig da den andre nektet å motta hans forklaring.
what the scene meant i could not imagine, but it seemed to me that stapleton was abusing sir henry, who offered explanations, which became more angry as the other refused to accept them.

men en av folkene fortalte det til abiga'il, nabals hustru, og sa: david sendte bud fra ørkenen med hilsen til vår herre; men han skjelte dem ut.
but one of the young men told abigail, nabal's wife, saying, behold, david sent messengers out of the wilderness to salute our master; and he railed on them.