検索ワード: svømming (ノルウェー語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

英語

情報

ノルウェー語

svømming

英語

swimming

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 34
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ノルウェー語

min hobby er svømming

英語

my hobby is swimming

最終更新: 2013-11-08
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

jeg synes svømming er gøy.

英語

i find swimming fun.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

bading, dusjing, svømming og trening:

英語

bathing, showering, swimming and exercise:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

bading, svømming eller dusjing skal ikke påvirke plasteret.

英語

bathing, swimming or showering should not affect the patch.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

aktiviteter som svømming, anstrengende trening og bruk av badstue bør unngås.

英語

activities such as swimming, strenuous exercise or using a sauna should be avoided.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

bading, dusjing, svømming og trening vil ikke innvirke på plasteret så lenge du ikke skrubber på det mens du vasker deg.

英語

baths, showers, swimming and exercise should not affect the patch as long as you don’t rub the patch as you wash.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

det er ukjent hvordan aktiviteter, som svømming, anstrengende trening, badstue eller boblebad, kan påvirke sancuso.

英語

it is not known how activities such as swimming, strenuous exercise or using a sauna or whirlpool, may affect sancuso.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

preparatet er aktivt selv etter sjamponering, nedsenkning i vann (svømming, bading) og eksponering for sollys.

英語

the product remains effective following shampoo treatment, water immersion (swimming, bathing) and exposure to sunlight.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

veterinærpreparatet er effektivt selv etter eksponering for sollys eller etter nedsenkning i vann (for eksempel svømming, bading).

英語

the veterinary medicinal product remains effective when treated animals are exposed to sunlight or immersed in water (e.g. swimming, bathing).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

andre måter å forebygge og behandle ppe inkluderer å holde hender og føtter kalde ved å ha dem i kaldt vann (vannbad, bad eller svømming), unngå overdreven hete/varmt vann og ha hender og føtter bare (ingen sokker, hansker eller sko som sitter tett).

英語

other strategies to prevent and treat ppe include keeping hands and feet cool, by exposing them to cool water (soaks, baths, or swimming), avoiding excessive heat/hot water and keeping them unrestricted (no socks, gloves, or shoes that are tight fitting).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,777,595,926 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK