検索ワード: unødige (ノルウェー語 - 英語)

da vil du unngå unødige bevegelser.
you will avoid unnecessary motions.

men alle våre gjetninger i denne henseende var unødige. stapleton kom selv over på et besøk samme aften.
however, our conjectures were set at rest by a visit from stapleton himself that very afternoon.

takket være dette programmet er nye metoder og rutiner for avledning av kjemikaliet identifisert, uten at den lovlige internasjonalehandelen er påført unødige forsinkelser.
this programme has alsoallowed new methods and new routeing concerning thediversion of this chemical to be identified, withoutimposing undue delays to licit international trade.

for å redusere størrelsen på databasen kan du deaktivere registrering av alt unødig informasjon under skanning: miniatyrbilde, beskrivelser av forskellige filformat osv. det er ikke nødvendig å lagre alle miniatyrbilde fra disker som skannes. lagre miniatyrbilde hvis diskene inneholder bilder som er viktig for deg, f.eks. fotografier. skru av skanning av arkivfiler og lagring av alle tekstbeskrivelser når det ikke er behov for dem.
to reduce the database size you can turn off saving unnecessary information when scanning your disks: thumbnails, descriptions of miscellaneous file formats, etc. there is no need to save all thumbnails from disks being scanned. save thumbnails if disks contain images that may interest you, such as photographs. turn off scanning archives and saving all text descriptions when there is no need for those.