検索ワード: unnfanget (ノルウェー語 - 英語)

etter å ha unnfanget sin plan skred han til å utføre den med stor listighet.
"having conceived the idea he proceeded to carry it out with considerable finesse.

det kan skade et barn som er unnfanget før, under eller rett etter behandling.
it may harm a baby if conceived before, during or soon after treatment.

hycamtin kan skade et barn som er unnfanget før, under eller rett etter behandling.
hycamtin may harm a baby conceived before, during or soon after treatment.

stayveer kan skade et foster som er unnfanget før oppstart av behandling eller under behandling.
stayveer may harm unborn babies conceived before starting or during treatment.

volibris kan forårsake alvorlige fosterskader hos ufødte barn unnfanget før, under eller innen en måned etter behandlingsseponering.
that volibris may cause serious birth defects in unborn babies conceived before, during, or within a month after stopping treatment.

dersom noe av dette gjelder deg, må legen få vite det før behandlingen starter, siden topotekan kan skade et barn som er unnfanget før, under og rett etter behandlingen.
if either of these applies to you, your doctor will need to know before treatment begins, as topotecan may harm a baby which is conceived before, during or soon after treatment.

for både menn og kvinner som bruker denne behandlingen, må en effektiv prevensjonsmetode brukes som det er viktig ikke å unnfange et barn under behandling med ceplene og il-2.
for both men and women using this treatment, an effective method of contraception must be used as it is important not to conceive a child while being treated with ceplene and il-2.