プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
send usignert
send unsigned
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 12
品質:
usignert driver
unsigned driver
最終更新: 2006-09-06
使用頻度: 1
品質:
usignert meldingsvarsel
unsigned-message warning
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
installerer usignert programvare
installing unsigned software
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
Åtvaring om usignert melding
unsigned-message warning
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
send & usignert% 1 = 'signing failed' error message
send & unsigned
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
du har ikkje valt kva signeringsnøkkel du føretrekk. vel nøkkelen i det globale identitetsoppsettet, i kontoeigenskapane eller i gruppeeigenskapane. innlegget vert sendt usignert.
you have not configured your preferred signing key yet; please specify it in the global identity configuration, in the account properties or in the group properties. the article will be sent unsigned.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
du har skrive inn ein ugyldig passfrase. vil du prøva på nytt, halda fram og senda meldinga usignert, eller avbryta sendinga av meldinga?
you entered an invalid passphrase. do you want to try again, continue and leave the message unsigned, or cancel sending the message?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
Åtvar før sending av usignerte meldingar her kan du velja å få varsel dersom du prøver å senda ei melding som er heilt eller delvis usignert. dette bør vera påslått for best mogleg tryggleik.
warn when trying to send unsigned messages if this box is checked, you will be warned when you try to send parts of or the whole message unsigned. it is recommended to leave this option turned on for maximum integrity.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
gi advarsel ved forsøk på å sende usignerte meldinger krysser du av i denne boksen, vil du bli advart ved forsøk på å sende meldinger der hele eller deler av meldinga er usignert. det anbefales å la valget være på for størst mulig sikkerhet.
warn when trying to send unsigned messages if this box is checked, you will be warned when you try to send parts of or the whole message unsigned. it is recommended to leave this option turned on for maximum integrity.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: