検索ワード: uttrykt (ノルウェー語 - 英語)

a uttrykt som tegafurinnhold
a expressed as tegafur content.

ein skranke uttrykt i spørjespråket trader
a constraint expressed in the trader query language

1997 bnp i løpende priser uttrykt i ppp
1997 gdp at current prices and in pps

beregn bsa til 2 desimaler. a uttrykt som tegafurinnhold
calculate bsa to 2 decimal places. a expressed as tegafur content.

uttrykt ved standardavvik: verdier gitt over tilfeldige feil.
expressed through standard deviation: values given over accidental errors.

egfr er uttrykt på celleoverflaten hos normale celler og kreftceller.
egfr is expressed on the cell surface of normal cells and cancer cells.

privat forbruk per innbygger uttrykt i ppp: 91 og 96
household consumption per capita: 1991 vs. 1996

uttrykt med standardavvik. verdiane som vert oppgjevne for tilfeldige feil.
expressed through standard deviation: values given over accidental errors.

resultatene er gjennomsnittsem av ic50-verdier uttrykt som nmol/l.
results are the meansem of ic50 values expressed as nmol/l.

det er ingen tilsynelatende forskjell i distribusjonsvolum uttrykt som l/kg.
there are no apparent differences in volume of distribution when expressed as l/kg.

1997 bnp: årlig prosenvis endring 1997 bnp per innbygger uttrykt i ppp
1997 gdp: annual growth as % of previous years 1997 gdp per capita at pps

adalimumab er et rekombinant humant monoklonalt antistoff uttrykt i ovarieceller fra kinesisk hamster.
adalimumab is a recombinant human monoclonal antibody expressed in chinese hamster ovary cells.

cd3 er uttrykt i modne t-celler som en komponent av t-cellereseptoren.
cd3 is expressed on mature t-cells as a component of the t-cell receptor.

alle prosentene er uttrykt som tilfeller av totalt antall pasienter som er eksponert for hvert legemiddel.
all percentages are expressed as cases out of total patients exposed to each medicinal product.

bosutinib hemmet 16 av 18 imatinibresistente former av bcr-abl uttrykt i murine myeloide cellelinjer.
bosutinib inhibited 16 of 18 imatinib-resistant forms of bcr-abl expressed in murine myeloid cell lines.

eonn samler inn data om detaljpriser, vanligvis uttrykt i euro pr. gram, dose eller pille.
the emcdda collects data on retail prices, usually expressed in euros per gram, dose or pill.

i tillegg til matvaresikkerhet har det også vært uttrykt bekymring over at nye gener kunne overføres til lokale arter.
apart from food safety, concerns have been expressed on genetic transfers with native species.

resultatene indikerer at ved 12 måneder var visudyne statistisk bedre enn placebo uttrykt i andel av pasienter som responderte på behandlingen.
results indicate that, at 12 months, visudyne was statistically superior to placebo in terms of the proportion of patients responding to the treatment.

nylig ble det uttrykt særlig bekymring over de såkalte «hormonhermerne», dvs. poper og noen metallorganiske
concerns have recently been raised about so-called "endocrine disrupting substances": pops and some organo-metallic compounds, particularly as a possible cause of reproductive

den anbefalte startdosen og likevektsdose for koffeinsitrat er oppgitt i tabellen nedenfor og forklarer forholdet mellom injeksjonsvolum og administrert dose uttrykt som koffeinsitrat.
the recommended loading dose and maintenance doses of caffeine citrate are provided in the following table which clarifies the relationship between injection volumes and administered doses expressed as caffeine citrate.