検索ワード: ved behov (ノルウェー語 - 英語)

ved behov.
as needed.

behandling ved behov
on demand treatment

dynamisk (ved behov)
dynamic (ondemand)

vis fanelinja ved behov
show tab bar when needed

last & vedlegg ved behov
load attachments on demand

fjern luftbobler ved behov.
eliminate air bubbles if necessary.

last ned & vedlegg ved behov
load attachments on demand

ved behov for samtidig bruk er
when co-administration is required, high doses

behandling bør initieres ved behov.
treatment should be initiated as appropriate.

ytterligere antiemetika kan gis ved behov.
additional anti-emetics may be administered as needed.

og referere seg til den ved behov.
refer to it as the need arises.

behandling med antiarytmika bør gis ved behov.
if required, appropriate anti-arrhythmic therapy should be given.

lokalanestesi kan brukes ved behov under fingerekstensjonsprosedyren.
local anaesthesia may be used, if needed, during the finger extension procedure.

fullfør en delvis injeksjon (kun ved behov).
complete a partial injection (only when needed).

dosen av samtidige legemidler bør justeres ved behov.
the dose of the concomitant medication should be adjusted as needed.

andre egnede symptomlindrende tiltak bør iverksettes ved behov.
other appropriate symptomatic measures should be taken, as needed.

forsøkspersonene brukte salbutamol ved behov i løpet av studiene.
subjects used salbutamol on an as-needed basis throughout the studies.

alle inflammatoriske symptomer bør vurderes og behandling innsettes ved behov.
any inflammatory symptoms should be evaluated and treatment instituted when necessary.

akuttmedisinering (salbutamol eller albuterol) var tillatt ved behov.
rescue medicinal products (salbutamol or albuterol) were allowed on an as-needed basis.

ved behov kan infusjonsoppløsningen oppbevares i inntil fire timer ved romtemperatur.
if necessary, the infusion solution may be stored for up to four hours at room temperature.