検索ワード: vernebriller (ノルウェー語 - 英語)

vernebriller
goggles

vernebriller
protective goggles

alle skal bruke egnede vernebriller under belysningen.
all should wear suitable protective goggles during illumination.

bruk av hansker, vernebriller og verneklær er anbefalt.
the use of gloves, goggles, and protective clothing is recommended.

adekvate engangshansker, vernebriller, kappe og maske bør brukes.
adequate protective disposable gloves, goggles, gown and mask should be worn.

under belysningen skal pasienten og helsepersonellet ha på egnede vernebriller.
during illumination, patient and medical personnel should wear suitable protective goggles.

bruk hansker, maske og vernebriller ved håndtering og under dekontamineringsprosedyrene.
use gloves, masks, and protective eyewear when handling and during decontamination procedures.

egnede beskyttende engangshansker, vernebriller, kappe og maske skal benyttes.
adequate protective disposable gloves, goggles, gown and mask should be worn.

det skal brukes beskyttelsesklær, inkludert maske, kappe, vernebriller og hansker.
adequate protective disposable gloves, goggles, gown and mask should be worn.

bruk hansker, maske og vernebriller under håndtering av pixuvri og under dekontamineringsprosedyrene.
use gloves, masks, and protective eyewear when handling pixuvri and during decontamination procedures.

personale som håndterer dette legemidlet under rekonstituering må bruke verneklær inkludert masker, vernebriller og hansker.
personnel handling this medicinal product during reconstitution should wear protective clothing including masks, goggles and gloves.

for å unngå skader på hud og i øyne ved håndtering av den frosne flasken bør personlig beskyttelsesutstyr som beskyttelseshansker og vernebriller brukes.
to avoid skin and eye injuries which may occur by manipulating the frozen bottle, personal protective equipment consisting of gloves and safety glasses should be worn.

personlig verneutstyr bestående av beskyttelseshansker, vernebriller og støvler må brukes ved håndtering av veterinærpreparater, før uttak fra flytende nitrogen og under tining og ved åpning av ampuller.
personal protective equipment consisting of protective gloves, spectacles and boots should be worn when handling the veterinary medicinal product, before withdrawing from liquid nitrogen, during the ampoule thawing and opening operations.

de fleste laboratorier insisterer på at vernebriller brukes. uten dem er det for risikabelt å arbeide med de fleste kjemikaliene. som oftest er linsen av et spesielt slag plast som beskytter både mot mekaniske støt, samt syrer og baser.
most laboratories insist that protective goggles are worn. without them, it is too risky to work with most chemicals. usually, the lens is a special type of plastic that affords protection from both mechanical impacts, and acid and base chemicals.

i dei fleste laboratorium vert det lagt vekt på at alle skal bruka vernebriller. utan dei er det for risikabelt å arbeida med dei fleste kjemikaliane. som oftast er linsa av eit spesielt slag plast som vernar både mot mekaniske støt, samt syrer og basar.
most laboratories insist that protective goggles are worn. without them, it is too risky to work with most chemicals. usually, the lens is a special type of plastic that affords protection from both mechanical impacts, and acid and base chemicals.