検索ワード: vrang (ノルウェー語 - 英語)

mot den rene viser du dig ren, mot den forvendte viser du dig vrang.
for thou wilt save the afflicted people; but wilt bring down high looks.

skulde han ha ført fordervelse over sitt folk! nei, hans barn de har skammen - en vanartet og vrang slekt.
they have corrupted themselves, their spot is not the spot of his children: they are a perverse and crooked generation.

de svarte: «herre, vi er redd for at han forgriper seg på oss, eller slår seg helt vrang.»
'o our lord' both said, 'we fear lest he may be excessive against us or become insolent'

og han sa: jeg vil skjule mitt åsyn for dem, jeg vil se hvad ende det vil ta med dem; for en vrang slekt er de, barn i hvem det ingen troskap er.
and he said, i will hide my face from them, i will see what their end shall be: for they are a very froward generation, children in whom is no faith.

“det er heldig for ham, ja det er virkelig heldig for dere alle, for i har alle vært på den vrange side av loven i denne saken.
"but how about the case?" asked the baronet.