検索ワード: spiker (ノルウェー語 - 韓国語)

spiker
못

med sølv og gull pryder de det; med spiker og hammer fester de det, så det ikke skal falle.
그 들 이 은 과 금 으 로 그 것 에 꾸 미 고 못 과 장 도 리 로 그 것 을 든 든 히 하 여 요 동 치 않 게 하 나

treskjæreren setter mot i gullsmeden, den som glatter med hammeren, i den som hamrer på ambolten, og han sier om loddingen: den er god, og han fester billedet med spiker, forat det skal stå støtt.
목 공 은 금 장 색 을 장 려 하 며 마 치 로 고 르 게 하 는 자 는 메 질 군 을 장 려 하 며 가 로 되 땜 이 잘 된 다 하 며 못 을 단 단 히 박 아 우 상 으 로 흔 들 리 지 않 게 하 는 도