検索ワード: sa (ハウサ語 - ペルシャ語)

"bãbu mai cin sa sai mãsu ganganci."
تنها خطاكاران از آن طعام مى‌خورند.

"allah wanda ake nufin sa da buƙata."
«خدا، (همان) پروردگار بی‌نیاز مطلق است.»

wani marmaro ne, a cikinta, ana kiran sa salsabil.
(این جامها پر می‌شوند از) چشمه‌ای که در بهشت است و سلسبیل نامیده می‌شود. [[«عَیْناً»: (نگا: انسان / 6). «سَلْسَبِیلاً»: در لغت، به معنی آب روان و خوشگوار است. در اینجا اسم خاصّ است.]]

sa, an nan, su kasance masu shirya gudanar da umurni.
قسم به فرشتگانی که (به فرمان حق) به تدبیر نظام خلق می‌کوشند (که قیامتی و حشری خواهد آمد).

bã a tambayar sa ga abin da yake aikatãwa, alhãli kuwa sũanã tambayar su.
(خدا) از آنچه می‌کند بازخواست نمی‌شود و (حال آنکه) آنان بازخواست می‌شوند.

in da gaske, ka nuna kwanan wata cikin wata shawarar kayan aiki, idan an sa manunin kan agogo.
اگر درست باشد، وقتی نشان‌گر روی ساعت رفت، تاریخ در یک راهنمای آنی نمایش داده می‌شود.

"lalle mũ mun kasance, a gãbanin haka, munã kiran sa. lalle shĩ, shĩ ne mai kyautatãwa, mai rahama."
«ما بی‌گمان از دیرباز او را می‌خواندیم، که او، (هم)او بس نیکویِ رحمتگر بر ویژگان است.»