検索ワード: alkawari (ハウサ語 - 英語)

alkawari
appointments

kuma ku cika alkawari.
and fulfil (every) covenant.

da ibrãhĩm wanda ya cika alkawari?
and (of) ibrahim who fulfilled (the commandments):

lalle alkawari yã kasance abin tambayãwa ne.
indeed, the commitment is ever [that about which one will be] questioned.

lalle ne kai, bã ka sãɓãwar alkawari."
indeed you do not break your promise.’

kuma dukansu allah yã yi musu alkawari da abu mai kyau.
and to both allah has promised the best [reward].

kuma ku cika alkawari. lalle alkawari yã kasance abin tambayãwa ne.
and fulfil the covenant; surely the covenant shall be questioned of.

ba su mal1akar cẽto fãce wanda ya riƙi alkawari a wurin mai rahama.
having no power of intercession, save those who have taken with the all-merciful covenant.

"ashe, ban yi muku umurni na alkawari ba, yã ɗiyan Ãdamu?
children of adam, did we not command you not to worship satan.

sũ ne waɗanda suke cikãwa da alkawarin allah, kuma bã su warware alkawari.
those who fulfil the covenant of allah, and violate not the bond.

lalle abin da ake yi muku alkawari (da zuwansa), haƙĩƙa gaskiya ne.
what you are promised is true.

shin, yã tsinkãyi gaibi ne, kõ kuwa yã ɗauki wani alkawari daga mai rahama ne?
did he look into the future, or did he receive a promise from the most merciful?