検索ワード: godiya ga allah mai sarki (ハウサ語 - 英語)

godiya ga allah madaukakin sarki
english

godiya ga
& thanks to

allah mai iko
the all-powerful god

godiya ta tabbata ga allah, ubangijin halittu;
[all] praise is [due] to allah, lord of the worlds -

daga allah mai matãkala.
(a penalty) from allah, lord of the ways of ascent.

(allah) mai rahama.
(allah) most gracious!

lalle wannan, ga allah, mai sauƙi ne.
surely that is easy for allah.

kuma suka ce: "godiya ta tabbata ga allah wanda ya tafiyar da baƙin ciki daga gare mu.
and they say: praise be to allah who hath put grief away from us.

kuma ku yi ɗã'ã ga allah da taƙawa. lalle allah mai ji ne, masani.
do not advance ahead of allah and his noble messenger, and fear allah; indeed allah is all hearing, all knowing.

fãce hanyar jahannama, sunã mãsu dawwama a cikinta har abada, kuma wannan yã kasance, ga allah, mai sauƙi.
but the road to gehenna, therein dwelling forever and ever; and that for god is an easy matter.