検索ワード: kwarai kuwa (ハウサ語 - 英語)

na damu kwarai da wannan zafin kirji
i've very concerned of this chest pain

mun samu kanmu cikin wani yanayi kwarai a wannan watan.
we find ourselves in remarkable circumstances this month.

kõ kuwa sũ ne mãsu rinjãya?
have they any authority over god?

dõmin wanda ya aikata daga ayyukan kwarai alhãli kuwa yanã mai ĩmãni, to, bãbu musu ga aikinsa, kuma mu mãsu rubũtãwa gare shi ne.
and whosoever does deeds of righteousness, being a believer, no unthankfulness shall befall his endeavour; we ourselves write it down for him.

ko kuwa wani matalauci ma'abũcin turɓãya.
and downtrodden destitute person, (so that he would be of)

(sai kuwa) ya ce: "yã maryamu!
from where did this come to you?”

"kõ kuwa sunã amfãnin ku, kõ sunã cũtar ku?"
"or do they benefit you or do they harm (you)?"

lura da yadda aka sha fama da cututtukan sars da mers da kuma covid-19, lallai ne a yi shirin kwarai wajen tunkarar ta.
with the ordeals of sars, mers and covid-19, a better preparedness and response plan should be in place.

alhãli kuwa masĩhu yã ce: "yã banĩ isrã'ĩla!
but the messiah ['iesa (jesus)] said: "o children of israel!

kuma suka ce: "zukatanmu suna cikin rufi." a'a, allah yã la'ane su, dõmin kafircinsu kadan kwarai suke yin ĩmãni!
and the jews said, “our hearts are covered”; in fact allah has cursed them because of their disbelief, so only a few of them accept faith.