検索ワード: ubangijinka (ハウサ語 - 英語)

alamtacce a wurin ubangijinka.
impressed with (the signs) of your lord.

kuma ubangijinka bã ya zãluntar kõwa.
and they will find all that they did, placed before them, and your lord treats no one with injustice.

kuma ubangijinka, sai ka girmama shi,
and magnify the glory of your lord,

kuma ubangijinka ya isa ya zama wakĩli."
and all-sufficient is your lord as a guardian."

ka tsarkake sũnan ubangijinka mafi ɗaukaka.
celebrate the name of your lord, the most exalted,

yã kasance wajibi ga ubangijinka, hukuntacce.
(allah will make everyone pass over the back of hell – on a thin bridge.)

zuwa ga ubangijinka ƙarshen al'amarinta yake.
its knowledge rests with your lord.

lalle ne ubangijinka mai hikima ne, masani.
truly your lord is all-wise, all-knowing.

ya ce: "kamar wancan ubangijinka ya ce.
(the angel) answered: "thus will it be.

lalle ne ubangijinka mai hikima ne, masani."
surely your lord is all-wise, all-knowing.