検索ワード: életveszélyes sérülés (ハンガリー語 - イタリア語)

sérülés
traumatismo

(életveszélyes)
può essere definita sulla base dei dati disponibili)

Életveszélyes vérzések
emartro più marcato, 30-60 sanguinamento muscolare o ematoma

cornea-sérülés
traumatismo corneale

- életveszélyes fertőzés;
- infezione grave con rischio per la vita;

(életveszélyes) csontvelő -
patologie del

ély életveszélyes lehet.
• prima di un intervento chirurgico o procedure dentistiche, informi il medico che sta prendendo

nyílvánvalóan életveszélyes esemény
evento ad apparente rischio di vita

ez életveszélyes is lehet.
ciò può essere pericoloso per la vita.

ez akár életveszélyes is lehet.
ciò può anche mettere in pericolo di vita.

Életveszélyes vérzések műtéti beavatkozások
emorragie a rischio per la vita interventi chirurgici

- súlyos vagy életveszélyes bőrreakció -
comprese manifestazioni di vesciche cutanee (sindrome stevens johnson)

vezetnek, ami életveszélyes állapot. om
potenzialmente letale.

életveszélyes májelégtelenség kialakulásához vezethet),
molto raramente con insufficienza epatica e pericolo di vita)

allergiás (köztük életveszélyes) reakciók
reazioni allergiche, incluse quelle che possono mettere in pericolo di vita

életveszélyes bőrelváltozások előjelei lehetnek (pl.
- infiammazione della bocca o ulcerazioni della bocca,

a generalizált túlérzékenységi reakció életveszélyes lehet.
le reazioni di ipersensibilità generalizzata sono potenzialmente a rischio di vita.

(életveszélyes) csontvelő - suppressió (életveszélyes)
da

2, 3%); folyadékretenció (súlyos/ életveszélyes 1%)
1%)

súlyos, de nem életveszélyes sérülésekkel 1 orvos és 2 ápoló;
lesioni gravi che non comportano pericolo di vita: 1 medico e 2 infermieri(e),