検索ワード: ültetvényanyag (ハンガリー語 - イタリア語)

ültetvényanyag termesztésére szánnak;
destinati alla produzione di piante da frutto;

anyagként való minősítés feltételeit teljesítő anyanövényekből származó szaporítóanyag és ültetvényanyag forgalmazását.
allorché sono commercializzati tali materiali di moltiplicazione e piante da frutto sono identificati con un riferimento al presente articolo sull'etichetta e/o su un documento.

a szaporítóanyag, illetve ültetvényanyag címkézésére, illetve fémzárolására, valamint csomagolására vonatkozó követelményeket a 19.
ir-rekwiżiti fir-rigward tal-materjal ta' propagazzjoni u/jew il-pjanti tal-frott dwar it-tikkettar u/jew is-siġillar u l-pakkettjar jistgħu jkunu f'miżuri ta' implimentazzjoni adottati skond il-proċedura msemmija fl-artikolu 19(3).

a szaporítóanyag illetve ültetvényanyag címkézésére illetve fémzárolására, valamint csomagolására vonatkozó követelményeket fel kell tüntetni a 4. cikkben említett jegyzékben.
la scheda di cui all'articolo 4 contiene prescrizioni relative ai materiali di moltiplicazione e/o alle piante da frutto ai fini delle operazioni di etichettatura e/o di chiusura e di imballaggio.

a szaporítóanyag, illetve ültetvényanyag címkézésére, illetve fémzárolására, valamint csomagolására vonatkozó követelményeket fel kell tüntetni a 4. cikkben említett jegyzékben.
la scheda di cui all'articolo 4 contiene prescrizioni relative ai materiali di moltiplicazione e/o alle piante da frutto ai fini delle operazioni di etichettatura e/o di chiusura e di imballaggio.

„ültetvényanyagok”: értékesítés után elültetésre vagy újraültetésre szánt növények;
«piante da frutto» le piante che sono destinate, dopo la commercializzazione, ad essere piantate o trapiantate;