検索ワード: anyarozs (ハンガリー語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ハンガリー語

イタリア語

情報

ハンガリー語

anyarozs

イタリア語

ergotismo

最終更新: 2012-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ハンガリー語

- anyarozs alkaloidok (ergotamin, dihidroergotamin)

イタリア語

- alcaloidi della segale cornuta (ergotamina, diidroergotamina)

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ハンガリー語

- anyarozs- származékok (fejfájás kezelésére alkalmazzák)

イタリア語

80

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

ezért ilyenkor óvatosság javasolt a lehetséges anyarozs toxicitás miatt.

イタリア語

si consiglia pertanto cautela in considerazione del rischio potenziale di tossicità legata alla ergot.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ハンガリー語

lehetséges végtagelhalás veszélyével járó ergotizmus (az anyarozs alkaloidok máj eliminációjának gátlása).

イタリア語

ergotismo con possibilità di necrosi delle estremità (inibizione dell’ eliminazione epatica della segale cornuta).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

- anyarozs (ergot) - alkaloidok (mint a migrén és fejfájás kezelésére szolgáló ergotamin,

イタリア語

- alcaloidi della segale cornuta (come ergotamina, diidroergotamina, ergonovina e

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ハンガリー語

az emend és anyarozs- alkaloid származékok (melyek a cyp3a4 szubsztrátjai) együttes alkalmazása ez utóbbi hatóanyagok plazmakoncentrációinak megemelkedéséhez vezethet.

イタリア語

la somministrazione concomitante di emend con alcaloidi ergot-derivati, substrati del cyp3a4, può dare luogo ad un aumento delle concentrazioni plasmatiche di questi principi attivi.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ハンガリー語

pontjában említett idegenanyag-tartalom pedig - a káros magvak és az anyarozs megengedett százalékos arányának sérelme nélkül - legfeljebb fél százalékponttal tér el.

イタリア語

824/2000 priedo b.5 punkte, tačiau nekeičiant leistinos kenksmingų sėklų ir skalsės procentinės dalies.

最終更新: 2010-09-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ハンガリー語

0,5 százalékpont a 824/2000/ek bizottsági rendelet [6] mellékletének b.2 és b.4 pontjában említett idegenanyag-tartalom tekintetében, valamint0,5 százalékpont a 824/2000/ek bizottsági rendelet mellékletének b.5 pontjában említett idegenanyag-tartalom tekintetében, a káros magvak és az anyarozs megengedett százalékos arányának változatlansága mellett.

イタリア語

mezzo punto percentuale per le impurità di cui ai punti b.2 e b.4 dell'allegato i del regolamento (ce) n. 824/2000 della commissione [6],mezzo punto percentuale per le impurità di cui al punto b.5 dell'allegato i del regolamento (ce) n. 824/2000, senza tuttavia modificare le percentuali ammissibili per i semi nocivi e la segale cornuta.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,744,175,674 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK