検索ワード: asianosaisille (ハンガリー語 - イタリア語)

käytännön ohjeet asianosaisille oikeudenkäyntimenettelyssä euroopan unionin virkamiestuomioistuimessa
istruzzjonijiet prattiċi lill-partijiet fuq il-proċedura ġudizzjarja quddiem it-tribunal għas-servizz pubbliku ta' l-unjoni ewropea

näitä tekstejä ei luonnollisestikaan luovuteta muille asianosaisille eikä asiaa ratkaiseville tuomareille.
dan it-test naturalment ma jingħatax lill-partijiet l-oħra u lanqas lill-imħallfin li jiffurmaw parti mill-kulleġġ ġudikanti.

ohjeisiin sisältyvät tiedot perustuvat virkamiestuomioistuimen työjärjestykseen ja käytännön ohjeet asianosaisille -nimisiin ohjeisiin.
l-informazzjoni li għandha toħroġ mir-regoli ta' proċedura tat-tribunal għas-servizz pubbliku u mill-istruzzjonijiet prattiċi lill-partijiet.

käytännön ohjeet asianosaisille -nimisten ohjeiden 42 kohdan mukaisesti tämän lomakkeen käyttäminen on pakollista maksutonta oikeudenkäyntiä haettaessa.
skond il-punt 42 ta' l-istruzzjonijiet prattiċi lill-partijiet, l-użu tal-formola annessa ma' dawn l-istruzzjonijiet prattiċi huwa obbligatorju għall-preżentata ta' talba għal għajnuna legali.

näillä käytännön ohjeilla kumotaan "opas asianosaisille ja heidän edustajilleen euroopan unionin virkamiestuomioistuimen suullista käsittelyä varten".
l-istruzzjonijiet prattiċi preżenti jħassru l-"gwida għall-partijiet u għar-rappreżentanti tagħhom għas-seduti għas-smigħ tas-sottomissjonijiet orali quddiem it-tribunal għas-servizz pubbliku".

jotta asianosaisilla olisi mahdollisuus korjata kanteen muotovirheitä, tietyissä tapauksissa vaaditaan kanteen täydentämistä.
sabiex tingħata l-possibbiltà lill-partijiet li jirranġaw irregolaritajiet fil-forma li jinsabu f'rikors, f'ċerti każijiet tintalab regolarizzazzjoni.