検索ワード: császármetszés (ハンガリー語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ハンガリー語

イタリア語

情報

ハンガリー語

császármetszés

イタリア語

taglio cesareo

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 12
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

többszörös császármetszés

イタリア語

sezioni cesaree multiple

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

alsó szegmens császármetszés

イタリア語

taglio cesareo cervicale basso

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

császármetszés sebének szétválása

イタリア語

deiscenza uterina

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

lscs, alsó szegmens császármetszés

イタリア語

taglio cesareo cervicale basso

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

császármetszés (újszülött miatt)

イタリア語

parto cesareo (registrazione del neonato)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

császármetszés sebének szétválása, postpartum

イタリア語

riapertura di sutura di cesareo, postpartum

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

foetust vagy újszülöttet érintő császármetszés

イタリア語

parto cesareo con ripercussioni sul feto o sul neonato

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

császármetszés, a javallat említése nélkül

イタリア語

taglio cesareo, senza menzione dell'indicazione

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

császármetszés sebének szétválása, nem ápolási eseményként meghatározott

イタリア語

riapertura di sutura di cesareo, episodio di assistenza non specificato

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

magzatot vagy újszülöttet érintő ok miatt végzett császármetszés

イタリア語

parto cesareo con ripercussioni sul feto o sul neonato

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

császármetszés sebének szétválása, szüléssel, postpartum szövődmény említésével

イタリア語

riapertura di sutura di cesareo, parto espletato con menzione di complicazione postpartum

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

császármetszés, a javallat említése nélkül, nem meghatározott gondozási esemény

イタリア語

taglio cesareo, senza menzione dell'indicazione, episodio di cura non specificato

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

korábbi császármetszés megszült, a szülés előtti állapot említésével vagy anélkül

イタリア語

precedente taglio cesareo, parto espletato, con o senza menzione della condizione antepartum

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

korábbi császármetszés, a terhesgondozás időszaka szerint nem meghatározott vagy ez nem alkalmazható

イタリア語

precedente taglio cesareo, episodio di cura non specificato o non applicabile

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

császármetszés, javallat említése nélkül, megszült, a szülés előtti állapot említésével vagy anélkül

イタリア語

taglio cesareo, senza menz di indicazione, parto, con o senza menz di condizione antepartum

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

a halvaszületés, császármetszés és farfekvéses szülés előfordulása hasonló volt a kontroll - és a terápiás csoportban.

イタリア語

alla nascita, tagli cesarei e parti podalici è risultata sovrapponibile nei gruppi di controllo e di dic

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

nem ajánlott fentanilt adni a vajúdás és a szülés során (a császármetszést is beleértve), mert a fentanil átjut a méhlepényen és légzésdepressziót okozhat a magzatban.

イタリア語

si raccomanda di non utilizzare fentanil durante il travaglio e il parto (parto cesareo incluso), poiché il fentanil attraversa la placenta e può provocare depressione respiratoria nel feto.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,783,654,148 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK