検索ワード: felfuvalkodának (ハンガリー語 - イタリア語)

felfuvalkodának s cselekedének útálatosságot elõttem, és elveszítém õket, mikor [ezt] megláttam.
insuperbirono e commisero ciò che è abominevole dinanzi a me: io le vidi e le eliminai

a király a maga tetszése szerint cselekszik és felfuvalkodik és felmagasztalja magát minden isten felett, és az istenek istene ellen is vakmerõn szól, és szerencsés lesz, mígnem betelik a harag; mert a mi elhatároztatott, az végre [is] hajtatik.
il re dunque farà ciò che vuole, s'innalzerà, si magnificherà sopra ogni dio e proferirà cose inaudite contro il dio degli dei e avrà successo finché non sarà colma l'ira; poiché ciò che è stato determinato si compirà