検索ワード: muussa (ハンガリー語 - イタリア語)

11071019 | - - - muussa muodossa |
11071019 | - - - altro |

b) saaliin purkaminen tai jälleenlaivaaminen muussa kuin nimetyssä satamassa;
(b) żbark jew trasbord f'port mhux speċifikat;

- - - jauheena, rakeina tai muussa kiinteässä muodossa, maitorasvapitoisuus: |
- - - in polvere, in granuli o in altre forme solide, aventi tenore, in peso, di materie grasse provenienti dal latte: |

65-prosenttista kanaa), tai muussa muodossa, jäädytetty | 125,0 | 0 | br |
02071290 | karkassi tat-tiġieġ preżentazzjoni 65 %, iffriżati | 125,0 | 0 | br |

70-prosenttista kanaa), tai muussa muodossa, jäädytetty | 112,5 | 0 | 01 |
02071210 | carcasse di polli presentazione 70 %, congelate | 112,5 | 0 | 01 |

rikkidioksidikaasulla tai suolavedessÄ, rikkihapoke- tai muussa sÄilÖntÄliuoksessa sÄilÖttyinÄ, mutta siinÄ tilassa vÄlittÖmÄÄn kulutukseen soveltumattomina |
0711 51 00 | funghi del genere "agaricus", temporaneamente conservati, per esempio mediante anidride solforosa o in acqua salata, solforata o addizionata di altre sostanze atte ad assicurarne temporaneamente la conservazione, non atti per l'alimentazione nello stato in cui sono presentati |

- - - jauheena, rakeina, tai muussa kiinteässä muodossa: | | | | | | |
- - - in polvere, in granuli o in altre forme solide: | | | | | | |

c) sopimukset on julkaistava kansallisessa virallisessa lehdessä tai muussa virallisessa asiakirjassa, johon yleisö voi samalla tavalla tutustua ja joka on toimitettava komissiolle.
c) devono essere pubblicati nella gazzetta ufficiale nazionale o in un documento ufficiale ugualmente accessibile al pubblico ed essere trasmessi alla commissione.

jos välimiespaneeli päättää, että välitystuomion noudattamiseksi toteutettu toimenpide ei ole tämän sopimuksen mukainen, välimiespaneeli määrittää, voiko kantajaosapuoli jatkaa etuuksien keskeyttämistä alkuperäisessä tai muussa määrin.
qualora decida che una misura non è conforme al presente accordo, il collegio arbitrale stabilisce se la parte ricorrente può mantenere la sospensione dei benefici al livello originale o a un altro livello.

rikkidioksidikaasulla tai suolavedessä, rikkihapoke- tai muussa säilöntäliuoksessa) säilöttyinä, mutta siinä tilassa välittömään kulutukseen soveltumattomina: |
0711 | ortaggi o legumi temporaneamente conservati (per esempio: mediante anidride solforosa o in acqua salata, solforata o addizionata di altre sostanze atte ad assicurarne temporaneamente la conservazione), ma non atti per l'alimentazione nello stato in cui sono presentati: |

5.4.1.1 kunkin turvavyön kiinnityspisteet voivat sijaita joko kokonaan ajoneuvon rakenteessa, istuinrakenteessa tai missä tahansa muussa ajoneuvon osassa tai ne voidaan sijoittaa hajalleen näihin paikkoihin.
l-ankraġġi taċ-ċinturin għal kwalunkwe ċinturin jistgħu jinsabu jew għal kollox fl-istruttura tal-vettura jew fl-istruttura tas-sit jew fi kwalunkwe parti oħra tal-vettura jew mifruxa bejn dawn il-postijiet.

rikkidioksidikaasulla tai suolavedessÄ, rikkihapoke- tai muussa sÄilÖntÄliuoksessa sÄilÖttyinÄ, mutta siinÄ tilassa vÄlittÖmÄÄn kulutukseen soveltumattomina, eivÄt kuitenkaan agaricus-suvun sienet |
0711 59 00 | funghi e tartufi, temporaneamente conservati, per esempio mediante anidride solforosa o in acqua salata, solforata o addizionata di altre sostanze atte ad assicurarne temporaneamente la conservazione, ma non atti per l'alimentazione nello stato in cui sono presentati (eccetto funghi del genere "agaricus") |

2302.10.10 | leseet, lesejauhot ja muut maissin seulomisessa, jauhamisessa tai muussa kÄsittelyssÄ syntyneet jÄtetuotteet, myÖs pelleteiksi valmistetut, tÄrkkelyspitoisuus enintÄÄn 35 painoprosenttia |
2302 10 10 | crusche, stacciature ed altri residui di granturco, anche agglomerati in forma di pellets, della vagliatura, della molitura o di altre lavorazioni, aventi tenore di amido inferiore o uguale a 35 % |

0404.10.48 | hera ja modifioitu hera, myÖs tiivistetty mutta ei jauheena, rakeina eikÄ muussa kiinteÄssÄ muodossa, lisÄttyÄ sokeria tai muuta makeutusainetta sisÄltÄmÄtÖn, proteiinipitoisuus (typpipitoisuus x 6,38) enintÄÄn 15 painoprosenttia |
0404 10 48 | siero di latte, modificato o non, anche concentrato, ma non in polvere, granuli o altre forme solide, senza aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti ed avente tenore, in peso, di proteine (tenore di azoto x 6,38) inferiore o uguale a 15 % |