検索ワード: szívférgesség (ハンガリー語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Hungarian

Italian

情報

Hungarian

szívférgesség

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ハンガリー語

イタリア語

情報

ハンガリー語

szívférgesség megelőzése

イタリア語

62 prevenzione dalla dirofilariosi

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

ハンガリー語

szívférgesség megelőzésére macskáknál és kutyáknál

イタリア語

nella prevenzione della dirofilariosi in cani e gatti;

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

szívférgesség megelőzése (macska és kutya)

イタリア語

prevenzione della filariosi cardiopolmonare (gatti e cani)

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

a dirofilaria immitis okozta szívférgesség megelőzésére havonta történő kezeléssel.

イタリア語

prevenzione della filariosi cardiopolmonare causata da dirofilaria immitis somministrato con frequenza mensile.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

2 macska és kutya: havonkénti alkalmazással a dirofilaria immitis okozta szívférgesség megelőzése.

イタリア語

gatti e cani: prevenzione della filariosi cardiopolmonare causata da dirofilaria immitis somministrato con frequenza mensile.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

a szívférgesség megelőzését szolgáló stratégia szerves részeként, a stronghold havonta történő alkalmazása esetén is ajánlott a kutyákat kifejlett szívférgek jelenlétére rendszeres időközönként megvizsgálni.

イタリア語

inoltre, anche nel caso di una utilizzazione mensile di stronghold, si raccomanda di sottoporre periodicamente i cani a test per le infezioni di filaria adulta come parte integrante di una strategia di prevenzione della filariosi cardiopolmonare,.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

4 a szívférgesség megelőzésére a terméket havonta rendszeresen kell alkalmazni abban az időszakban, amikor a szúnyogok (a szívféreg lárváinak köztigazdái és vektorai) jelen vannak.

イタリア語

nella prevenzione della dirofilariosi, il prodotto deve essere applicato ad intervalli mensili regolari durante il periodo dell’ anno in cui sono presenti le zanzare (gli ospiti intermedi che veicolano e trasmettono le larve di dirofilaria).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

ハンガリー語

bolha fertőzöttség (ctenocephalides spp.) kezelésére és megelőzésére; elpusztítja a kifejlett bolhákat, petéiket és lárváikat; a bolha okozta allergiás dermatitis oktani kezelésére, a terápia részeként; segíthet a környezet bolha fertőzöttségének csökkentésében azokon a helyeken amelyeket az állat fölkeres. kifejlett orsóférgek (toxocara canis) okozta fertőzés kezelésére; a szívférgesség (dirofilaria immitis) megelőzésére; a sarcoptes rühösség (sarcoptes scabiei) kezelésére; tetvesség (trichodectes canis) kezelésére; fülrühösség (otodectes cynotis) kezelésére.

イタリア語

trattamento e prevenzione delle infestazioni da pulci (ctenocephalides spp.); uccide larve, uova di pulci e pulci adulte; utilizzo come parte del trattamento della dermatite allergica da pulci; nelle aree in cui l’ animale ha accesso, può essere di aiuto nel controllo delle preesistenti infestazioni ambientali da pulci; trattamento degli ascaridi intestinali adulti (toxocara canis.); prevenzione della filariosi cardiopolmonare (dirofilaria immitis); trattamento dei pidocchi masticatori (tricodectes canis); trattamento degli acari dell’ orecchio (otodectes cynotis). trattamento della rogna sarcoptica (sarcoptes scabiei);

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,787,748,220 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK