検索ワード: támogatásimegállapodás (ハンガリー語 - イタリア語)

ha szükségessé válik a támogatásimegállapodás-minta jelentős módosítása, akkor a bizottság a tagállamokkal szoros együttműködésben a megfelelő módon módosítja azt.
qualora sia necessario modificare significativamente una convenzione di sovvenzione tipo, la commissione, in stretta cooperazione con gli stati membri, procede, se del caso, al suo riesame.

a tudományos tanács állásfoglalásainak figyelembevételével biztosítja a munkaprogramnak, a végrehajtás módszertanára vonatkozó állásfoglalásoknak, valamint a pályázatok benyújtására vonatkozó ekt-szabályokban és az ekt támogatásimegállapodás-mintájában előírt szükséges végrehajtási szabályoknak az időben történő elfogadását,
garantirà l'adozione in tempo utile del programma di lavoro, delle posizioni sulla metodologia di attuazione e le necessarie norme di attuazione come previsto dalle regole di presentazione del cer e dalla convenzione di sovvenzione tipo del cer, tenendo conto delle posizioni del consiglio scientifico;