検索ワード: vizeleteltérések (ハンガリー語 - エストニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Hungarian

Estonian

情報

Hungarian

vizeleteltérések

Estonian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ハンガリー語

エストニア語

情報

ハンガリー語

vizeleteltérések (mint vér a vizeletben, gyakori vizelés);

エストニア語

kuseteede häired (nt vere leid uriinis, sagenenud urineerimine);

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

ng • izomgyengeség; • vizeleteltérések (mint vér a vizeletben, gyakori vizelés);

エストニア語

paranemine; • lihaste nõrkus; üü

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

nem gyakori (100 beteg közül több, mint 1, de 10 beteg közül kevesebb, mint 1 esetben kialakuló) mellékhatások: súlyos fertőzések (köztük tuberkulózis, hisztoplazmózis és szepszis [vérmérgezés]), ízületi • fertőzések; bőrfertőzések, bőrszemölcs, felületi gombafertőzések; • • vérszegénység, alacsony fehérvérsejt - és vérlemezkeszámszám, alacsony immunsejtszám (limfopénia); • nyirokcsomó- duzzanat; bőrfarkas (szisztémás lupusz eritematózusz); • • allergiás reakciók (köztük szezonális és gyógyszerallergia); • lipidszint - és húgysavszint- emelkedés, étvágyzavarok; • szorongás, depresszió, álmosságérzés és alvási zavarok, remegés; • az ízérzés zavara; látászavar, szemgyulladás, illetve szemfertőzés; • rendszertelen szívverés érzete, magas vérnyomás, bőrpír; • • asztma, légszomj, rekedtség; • hasi tünetek (mint hányás, székrekedés), végbélvérzés; bőrbetegségek (mint pikkelysömör, ekcéma vagy fertőzések), viszkető bőrkiütés, elhúzódó • sebgyógyulás, véraláfutás, hajhullás; • izomgyengeség; • vizeleteltérések (mint vér a vizeletben, gyakori vizelési inger); • fokozott menstruációs vérzés; influenzaszerű tünetek, mellkasi fájdalom, lábdagadás; • • véletlen sérülések, károsodott gyógyulási folyamat.

エストニア語

aeg- ajalt (rohkem kui 1- l 1000- st patsiendist, kuid vähem kui 1- l 100- st patsiendist): • rasked infektsioonid (sh tuberkuloos, histoplasmoos ja sepsis ehk veremürgitus), liigeste põletik; • nahainfektsioonid, soolatüügas, pindmised seeninfektsioonid; • aneemia, valgete vereliblede ja vereliistakute vähesus, lümfopeenia (madal immuunrakkude arv); • lümfisõlmede turse; • süsteemne erütematoosne luupus; • allergilised reaktsioonid (sh hootine või ravimiallergia); • lipiidide ja kusihappe taseme tõus, söögiisu häired; • ärevus, depressioon, unisus, unehäired, värisemine; • maitsetundlikkuse häired; • nägemishäired, silmapõletik või - infektsioon; • ebamugavustunne kõrvas; • ebaregulaarse südamerütmi tunne, kõrge vererõhk, punastamine; • astma, õhupuudus, hääle kähedus; • seedetrakti sümptomid (nagu oksendamine, kõhukinnisus), rektaalne verejooks; • nahakahjustused (nagu psoriaas, ekseem või infektsioonid), sügelev lööve, haavade aeglane paranemine, sinikad, juuste väljalangemine; • lihaste nõrkus; • kuseteede häired (nt vere leid uriinis, sagenenud urineerimine); • suurenenud menstruatsiooniaegne verekaotus; 175 • gripilaadsed sümptomid, valu rinnus, jalgade paistetus; • juhuslik vigastus, aeglane paranemine.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,781,519,639 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK