検索ワード: atyafiaktól (ハンガリー語 - エスペラント語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Hungarian

Esperanto

情報

Hungarian

atyafiaktól

Esperanto

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ハンガリー語

エスペラント語

情報

ハンガリー語

pál pedig silást választván maga mellé, elméne, az isten kegyelmére bízatván az atyafiaktól.

エスペラント語

sed pauxlo, elektinte silason, foriris, konfidite de la fratoj al la graco de dio.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

pál pedig, miután még több napig ott marada, az atyafiaktól elbúcsúzván, siriába hajózék, és vele együtt prisczilla és akvila, minekutána fejét megnyírta kenkreában; mert fogadása vala.

エスペラント語

kaj pauxlo, restinte post tio ankoraux dum multe da tagoj, adiauxis la fratojn, kaj de tie sxipiris al sirio, kaj kun li priskila kaj akvila; sed li razis sian kapon en kenkrea, cxar li faris sanktan promeson.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

némelyek pedig, kik júdeából jöttek alá, így tanítják vala az atyafiakat: ha körül nem metélkedtek mózes rendtartása szerint, nem idvezülhettek.

エスペラント語

kaj iuj homoj vojagxis tien el judujo, kaj instruis la fratojn:se vi ne cirkumcidigxos laux la moro de moseo, vi ne povas savigxi.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,744,187,192 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK