検索ワード: megmagyarázza (ハンガリー語 - エスペラント語)

azért a ki nyelveken szól, imádkozzék, hogy megmagyarázza.
tial kiu parolas per lingvo, tiu pregxu, ke li interpretu.

Úgy gondolom, hogy majd amikor az orvos bejön hozni fog gyógyszereket és megmagyarázza majd, hogy mi folyik itt.
kiam la kuracisto eniros, li alportos materialon por ilin prizorgi,.... eksplikos nin kio okazas, ĉu ne?

És elnyelék a vékony gabonafejek a hét szép gabonafejet. És elmondám az írástudóknak, de senki sincs, a ki megmagyarázza nékem.
kaj la malgrasaj spikoj englutis la sep bonajn spikojn. kaj mi rakontis al la sorcxistoj, sed neniu klarigis al mi.

És monda a faraó józsefnek: Álmot láttam és nincs a ki megmagyarázza azt: Én pedig azt hallottam rólad beszélni, hogy ha meghallod az álmot, meg is magyarázod azt.
kaj faraono diris al jozef: mi songxis songxon, kaj neniu povas gxin klarigi; sed pri vi mi auxdis, ke kiam vi auxdas songxon, vi tuj gxin klarigas.

- menj. később megmagyarázom.
iru, mi poste ĉion klarigos.