検索ワード: börtönbüntetés (ハンガリー語 - オランダ語)

börtönbüntetés
gevangenis

a kábítószer okozta halálozás fokozott kockázata a börtönbüntetés vagy a kezelés befejezésekor lehetett őket tulajdonítani.
behalve in spanje, italië en vooral portugal is de sterfte onder de bevolking door aan injecterend drugsgebruik toe te schrijven aids laag.

• őrizet vagy börtönbüntetés végrehajtása, vagy 6 hónapnál nem hosszabb rehabilitációs vagy védelmi intézkedés;
• hechtenis, gevangenisstraf of een heropvoedings- of beschermingsmaatregel, met een maximum van 6 maanden;

•a börtönbüntetés alternatívái: a bűnelkövető problematikus kábítószerhasználók kezelése az eu-ban; és,
• alternatieven voor gevangenisstraf: problematische drugsgebruikende delinquenten in de eu; en

a börtönbüntetés alternatíváját jelentő intézkedésekvégrehajtása azonban bizonyos problémákba ütközik azérintett különböző közigazgatási rendszerek és azok eltérőműködési elvei folytán.
het ten uitvoer leggen van alternatieve maatregelen voorgevangenisstraffen brengt echter bepaalde problemen metzich mee als gevolg van de verschillendebestuursrechtelijke systemen en de uiteenlopende,onderliggende beginselen.

) lásd „a kábítószer okozta halálozás fokozott kockázata a börtönbüntetés vagy a kezelés befejezésekor”, 95. o.
zie figuur hsr-1 in het statistical bulletin 2008.

börtönbüntetésre ítélt
veroordeeld tot gevangenisstraf